Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 30 di 36 
─ Video: 436-450 di 529 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera continuano a spiegarci il sistema di scambio tramite i zoquitos in cambio dei quali si possono ottenere non solo cose materiali, ma anche servizi e prestazioni. Alcuni addirittura credono che un giorno questo sistema possa sostituire del tutto il denaro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: más cuatro y tú, menos cuatro.
Caption 2 [it]: più quattro e tu, meno quattro.
video thumbnail
2:41

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Llevan total, o sea llevan cuatro días.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Uno, dos, tres, cuatro.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:28

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Y contigo seríamos cuatro.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: A cuatro zoquitos.
Caption 16 [it]: Quattro "zoquitos".
video thumbnail
4:47

Blanca y Mariona - Vida en general

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona chiacchierano delle loro questioni quotidiane: lavoro, università, relazioni, casa e animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [es]: Tenemos dos lavabos, cuatro habitaciones,
Caption 87 [it]: Abbiamo due bagni, quattro camere,
video thumbnail
5:34

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Éste tiene cuatro meses ahora.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:27

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 minutos" continua il suo giro dietro le quinte in un frantoio di olive spagnolo che le prepara per l'esportazione in 72 paesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Tres, cuatro días.
Caption 33 [it]: Tre, quattro giorni.
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Lo zoquito è una rete di moneta locale che è stata creata nel 2007 a Jerez de la Frontera. Non ci sono né banconote, né monete, solo un puro e semplice scambio di oggetti o favori senza scopo di lucro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Si pierdo zoquitos... -Cuatro zoquitos. -...viene aquí.
Caption 61 [it]: Se perdo zoquitos... -Quattro zoquitos. -...esce qui.
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo si prepara a un notte di divertimento con le sue nuove amiche, Milagros fa i conti con la dura realtà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: me presentás a Bobby, a su amigo, que me a mi me encanta y salimos los cuatro. -Ay!
Caption 28 [it]: mi presenti Bobby, il suo amico, che mi piace tanto e usciamo tutti e quattro. -Oh!
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Bueno, esta canción se caracteriza porque es un círculo de cuatro notas, de cuatro acordes:
Caption 7 [it]:
video thumbnail
1:29

Marta de Madrid - El cuerpo - La pierna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio Marta ci spiega le parole spagnole per descrivere le varie parti del corpo della gamba.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Una uña, dos, tres, cuatro y cinco.
Caption 15 [it]: Un'unghia, due, tre, quattro e cinque.
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

I due giovani giocatori di golf dell'Andalusia ci parlano del loro sport e dei loro obiettivi per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: de cuatro de la tarde a seis de la tarde.
Caption 18 [it]: dalle quattro alle sei del pomeriggio.
video thumbnail
3:52

Marta de Madrid - El cuerpo - El tronco

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci fornisce una descrizione dettagliata di tutte la parti del corpo che formano il tronco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: También tenemos uno, dos, tres, cuatro,
Caption 21 [it]: Abbiamo anche una, due, tre, quattro,
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" ci porta all'interno di un deposito di avocado in cui gli operai ci mostrano come vengono classificati e venduti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 102 [es]: De cuatro a cinco días
Caption 102 [it]: Da quattro a cinque giorni
12...2829303132...3536
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.