X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 50 di 67 
─ Video: 736-750 di 1005 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nel secondo turno di "Misiòn Chef", vengono spiegati ai finalisti i rigidi requisiti per stare in una cucina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: En este "reality" las cosas son más serias que en muchos otros.
Caption 2 [it]: In questo "reality" le cose sono più serie che in molti altri.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oltre a far risparmiare un bel po' di denaro, i vestiti di seconda mano sono anche un'ottima scelta per coloro che vogliono essere alla moda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Habéis comprado cosas aquí en la tienda?
Caption 11 [it]: Avete comprato cose qui nel negozio?

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Morena, nosotros tendríamos que hablar algunas cosas.
Caption 23 [it]:

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nella villa regna il caos: Ivo dovrà fare i conti con le conseguenze delle sue parole che fanno insospettire Luisa di un presunto tradimento da parte di Federico con Andrea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Las cosas que se dijeron.
Caption 17 [it]: Le cose che vi siete dette.

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Son muchas las... las cosas que pueden enriquecerte a ti
Caption 18 [it]:

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: de dibujos, de... de impresiones, de cosas de éstas.
Caption 31 [it]:

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros s'intromette in una discussione tra Ivo e Andrea e questo avrà delle ripercussioni negative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Dejame que te explique cómo son las cosas.
Caption 23 [it]: Lasciami che ti spieghi come sono le cose.

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Cuidarás el agua por sobre todas las cosas.
Caption 51 [it]:

En el hub - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Es como un espacio para, eh... dejar que surjan las cosas
Caption 33 [it]:

Kikirikí - Agua - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Y por supuesto sólo usamos el agua para cosas importantes
Caption 16 [it]:

Yago - 7 Encuentros - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: vio, a veces veo algunas cosas que... me desubican.
Caption 35 [it]:

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: y estar actualizada sobre las últimas cosas que suceden
Caption 60 [it]: ed essere aggiornata sulle ultime cose che succedono

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: que tenemos de percibir cosas,
Caption 14 [it]: che abbiamo di percepire cose,

María Marí - Su pasión por su arte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Eh, por eso me gusta mucho abarcar varias cosas
Caption 19 [it]:

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: El bailar solo te da algunas cosas que el bailar en... en...
Caption 21 [it]:
12...4849505152...6667
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.