X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 18 di 67 
─ Video: 256-270 di 1005 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Captions

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: Me ayudaron a hacer las cosas que tenía que hacer.
Caption 66 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: A mí me quedan bien las cosas apretadas.
Caption 14 [it]: A me stanno bene le cose strette.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: Ve, viejo Peter, te voy a decir una de las cosas:
Caption 79 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato il lessico relativo alle diverse parti dell'esterno di un'auto, è il momento di conoscere le parti interne. Impariamo le parole con i loro nomi e le loro funzioni in spagnolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: los limpiaparabrisas y la música, entre otras cosas.
Caption 24 [it]: i tergicristalli e la musica, tra le altre cose.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: cuando pasan cosas así, ¡co'...!
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Son nombres que se emplean a cosas en general,
Caption 13 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Cuatro cosas contundentes: uno, queremos montar un programa de radio,
Caption 44 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: pero normalmente hay muchas de estas cosas.
Caption 28 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella prima parte di questa lezione, Fermín ci spiega come si chiamano in spagnolo le diverse parti della parte esterna di un'auto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: entre otras de las cosas más importantes del coche.
Caption 50 [it]: tra le altre cose più importanti della macchina.

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Se mai avrete la possibilità di visitare Bogotá, Carlos ha un suggerimento per voi! Accompagniamolo da Andrés Carnes de Res, uno dei ristoranti più unici e conosciuti della Colombia, e scopriamo cosa lo rende così speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: me gustaría contarles un par de cosas acerca de este exitoso negocio.
Caption 15 [it]: mi piacerebbe raccontarvi un paio di cose su questa rinomata attività.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: para nombrar a cosas o seres vivos,
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: yo utilizaré cosas de cocina.
Caption 7 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ni las cosas básicas que uno necesita pa vivir.
Caption 18 [it]:

Soledad - Positivo y negativo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: o muchas otras cosas.
Caption 74 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Qué cosas agradables te rodean
Caption 30 [it]: Quali cose gradevoli ti circondano
12...1617181920...6667
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.