Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 21 
─ Video: 166-180 di 305 Per un totale di 1 ora 10 minuti

Captions

video thumbnail
0:20

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:24

Yago - 13 La verdad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Lastima bandoneón, mi corazón
Caption 17 [it]:
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci mostra una grande varietà di verdure ed erbe che è possibile trovare nei supermercati ecuadoriani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Las hierves y después comes el... el corazón de las hojas,
Caption 62 [it]: Li bolli e dopo mangi il... il cuore delle foglie,
video thumbnail
4:04

X6 - 1 - La banda - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Mi corazón late más y más
Caption 36 [it]:
video thumbnail
3:48

X6 - 1 - La banda - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Lugares que solamente existen en nuestra imaginación, en nuestro corazón.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:02

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: en el corazón de este pequeño pueblo escondido en el estado de Yucatán.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:24

X6 - 1 - La banda - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: La abu dice que Cami es el corazón del grupo,
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

All'indomani della morte di Ricardo Mendoza, Kevin riflette sull'essere mortale di ogni persona, bambini inclusi, mentre non smette di pensare a Cata e al loro primo bacio nel parco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Barriga llena, corazón contento.
Caption 36 [it]: Pancia piena, cuore contento.
video thumbnail
3:49

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: y de abrir nuestro corazón,
Caption 60 [it]:
video thumbnail
3:20
utoob

Sandra Bernardo - Lola

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Madrid

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Qué voy a hacerle? mi corazón loco
Caption 2 [it]:
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: como el corazón late dentro de nuestro tórax en el pecho.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:49
utoob

La Ley - Mentira

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Flagelo que mi corazón no olvida
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:02

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega i quattro gruppi in cui le parole sono classificate in base alla posizione della sillaba accentata. Ci spiega anche le regole per capire quando è necessario scrivere la tilde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Parole come "corazón" [cuore] o "tambor" [tamburo] sono parole acute [tronche].
Caption 22 [es]: Palabras como "corazón" o "tambor" son palabras agudas.
video thumbnail
5:45

Transformación - Estética

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Il "Centro Spagnolo di Tutti i Santi" offre trasformazioni estetiche a tutte quelle madri lavoratrici che mettono sempre sé stesse al secondo posto e pensano prima di tutto al benessere dei propri figli e della comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: pero la belleza espiritual es algo que sentimos con nuestro corazón.
Caption 55 [it]: ma la bellezza spirituale è qualcosa che sentiamo con il nostro cuore.
video thumbnail
4:22
utoob

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Qui ascoltiamo il brano "El primer día del resto de mi vida" (Il primo giorno del resto della mia vita) del gruppo spagnolo La Oreja de Van Gogh.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Que se quedaron en tu corazón
Caption 24 [it]: Che sono rimaste nel tuo cuore
12...1011121314...2021
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.