Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 24 
─ Video: 241-255 di 360 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Mal. Mi madre sigue enfadada conmigo
Caption 10 [it]: Male. Mia madre è ancora arrabbiata con me
video thumbnail
3:50

El bulevar - de Adícora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Facciamo un giro per il vivace viale di Adicora, in Venezuela, durante il periodo delle vacanze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Ven conmigo
Caption 41 [it]: Vieni con me
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Porque me dice que se queda a vivir conmigo.
Caption 37 [it]:
video thumbnail
2:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili cerca di aggiustare le cose con il padrone dopo la lite furiosa con Andrea. Purtroppo Federico sembra non voler affatto perdonarla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.
Caption 7 [it]: Eh... Bé... io volevo sapere se il padrone era ancora arrabbiato con me.
video thumbnail
5:34

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: En realidad no habló conmigo.
Caption 51 [it]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili cerca Tito e lo trova nel posto più inaspettato. Intanto Ivo riceve una brutta sorpresa mentre cerca di sistemare le cose con Andrea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Venís conmigo, chiquita?
Caption 24 [it]: Vieni con me, piccolina?
video thumbnail
4:05

Yago - 7 Encuentros - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Usted que es de la ciudad no le gusta comprometerse con nada... conmigo.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¡Venga conmigo!
Caption 40 [it]:
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Anche se la vigilia di Natale dovrebbe essere un momento di allegria e pace, in casa la tensione è molto alta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿No te querés venir conmigo? -Sí.
Caption 4 [it]: Non vuoi venire con me? -Sì.
video thumbnail
2:39

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Padre Manuel chiede a Suor Catalina di andare a vivere qualche giorno in casa Di Carlo per sorvegliare Mili. Intanto Victoria decide di non prendere più lezioni di tango da Morgan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: A bailar conmigo si... alguna vez si querés.
Caption 49 [it]: A ballare con me se... qualche volta se vuoi.
video thumbnail
4:40

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: Suéltala conmigo.
Caption 60 [it]:
video thumbnail
2:16

Yago - 7 Encuentros - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Y si no soy Sirenio, te venís conmigo a Misiones.
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Tutto il personale della casa sembra essere colpevole del pisolino schiacciato da Bernardo sul divano del salone. Chi sarà licenziato tra di loro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: ¡Si usted estaba conmigo, no puede ser!
Caption 55 [it]: Se Lei era con me, non può essere!
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario finiscono di raccontare la storia della loro gara di ballo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Yo no quería ir porque las medusas no bailaron conmigo.
Caption 8 [it]: Io non volevo andare perché le meduse non hanno ballato con me.
video thumbnail
2:58

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Federico si confronta con suo cognato, Luisa viene messa in una situazione scomoda dal suo psichiatra e le domestiche cercano di non essere colte in flagrante mentre usano la piscina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Pero te quise demostrar que conmigo no se jode, cuñado.
Caption 7 [it]: Ma ti ho voluto dimostrare che con me non si scherza, cognato.
12...1516171819...2324
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.