X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 68 di 208 
─ Video: 1006-1020 di 3114 Per un totale di 2 ore 7 minuti

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: como la emisión de gases de efecto invernadero.
Caption 11 [it]:

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Los escaramujos habían florecido de un rosa como hacía mucho ya no lo hacían.
Caption 26 [it]: le rose canine fiorivano così rosa, come non lo facevano da tempo

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: Esto es, eh, ay, ¿cómo se llaman estas?
Caption 83 [it]:

Amaya - Basilio y Luz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: como estos, como podéis ver,
Caption 13 [it]:

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Da Labofdreams, un laboratorio a Barcellona che offre assistenza psicologica, Alejandra Carrero ci dà alcuni consigli su cosa fare in caso di crisi di salute mentale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: cómo ayudarnos y cómo asistirnos si tenéis alguna emergencia
Caption 7 [it]: come aiutarci e assisterci se avete un'emergenza
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 56 [it]:

Amaya - Margarita

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Cómo estáis?
Caption 2 [it]:

Soledad - Influencias de los padres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: sobre cómo podemos anticiparnos de forma infundada
Caption 4 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: y frases como:
Caption 10 [it]:

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa seconda parte, Isabel e Paula ci raccontano di più sui treni pendolari e sulla tessera di trasporto che esiste oggi per muoversi a Madrid con i mezzi pubblici, ricordando anche i vecchi biglietti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: un poco l'... cómo, eh... la tarjeta transporte o cómo
Caption 17 [it]: un po' l'... come, eh... la tessera di trasporto o come
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: ¿Y entonces? ¿Cómo es la dirección?
Caption 16 [it]:

Amaya - Sabanero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Cómo estáis?
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: como os dije en el vídeo anterior,
Caption 2 [it]:

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Per muoversi a Madrid e nei dintorni della capitale, è essenziale conoscere i diversi mezzi di trasporto pubblico tra cui si può scegliere. Isabel e Paula ci presentano le diverse alternative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: como, por ejemplo, bicicletas eléctricas, etcétera, etcétera.
Caption 24 [it]: come, ad esempio, biciclette elettriche, eccetera, eccetera.

Soledad - Personas organizadas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: como os digo,
Caption 21 [it]:
12...6667686970...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.