Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 11 di 22 
─ Video: 151-165 di 324 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
1:32

Cleer - Una noticia triste

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Quando Lia, figlia di Cleer, mostra la propria tristezza per la notizia sul suo coniglietto, la sua mamma è pronta a rallegrarla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Mmm... Pero yo sí sé que a ti te encanta comer helado.
Caption 12 [it]: Mmm... Però io sì che so che adori mangiare gelato.
video thumbnail
1:23

Jacky - Canción de la granjera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: y les dan de comer.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:12

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermín condivide con noi le storie dei suoi vicini e amici felini. Mentre alcuni di loro hanno avuto molta fortuna, altri hanno storie più difficili, ma adesso sono tutti molto felici e al sicuro nel luogo in cui vivono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y los vecinos les damos de comer y de beber
Caption 34 [it]: e noi vicini diamo loro da mangiare e da bere
video thumbnail
4:24

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Da Quito, Ecuador, Julia c'invita a casa sua per condividere una deliziosa colazione che comprende pane tostato con formaggio, succo di pomodoro, caffè d'altura e molto altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: para comer con yogur.
Caption 61 [it]: da mangiare con [lo] yogurt.
video thumbnail
4:29

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo un lungo periodo senza sentirsi, Lida e Cleer sono felici di parlare di nuovo al telefono e di pianificare un'uscita insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: porque así entonces podemos comer
Caption 69 [it]: perché così, allora, possiamo mangiare
video thumbnail
3:28

Zoom soon bao - Al norte del sur

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ni mucho menos pa comer
Caption 31 [it]:
video thumbnail
2:21

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Impariamo a coniugare alcuni verbi regolari e irregolari al passato continuato con Cleer!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: per esempio "comer" [mangiare], "comiendo" [mangiando],
Caption 17 [es]: por ejemplo, "comer", "comiendo",
video thumbnail
2:55

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Y ahora voy a comer mi pizza
Caption 48 [it]:
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A un certo punto, Kevin inizia a pensare che uscire con Vicky gli permetterà di stare più vicino a Cata, ma le cose non vanno esattamente così.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: tengo que colgar porque vamos a comer.
Caption 57 [it]: devo riattaccare perché stiamo per mangiare.
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo l'intervista con Juan Pablo Hernández è il momento di vedere un altro segmento di questo programma in cui si parlerà di punizioni per i bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: ¿Será que Diego sabe adónde llevar a dos lobitas a comer?
Caption 57 [it]: Sarà che Diego sa dove portare due lupacchiotte a mangiare?
video thumbnail
5:41

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: ¿Te apetece quedarte a comer?
Caption 82 [it]:
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Siéntate, Yupi Yaca, es hora de comer.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:51

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nonostante sia visto come il più fortunato e ricercato scapolo dell'Ambasciata spagnola, "Ignacio Roman" sta giocando col fuoco e potrebbe bruciarsi molto presto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Bueno, voy a comer algo.
Caption 38 [it]: Bene, vado a mangiare qualcosa.
video thumbnail
3:11

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella lezione di oggi impareremo come la parola "aunque" [sebbene] dovrebbe essere usata con l'indicativo o con il congiuntivo in base all'informazione data che può essere conosciuta o nuova per l'interlocutore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: pero no voy a comer nada
Caption 15 [it]: ma non mangerò niente
video thumbnail
2:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nel bel mezzo della terrificante avventura di Kevin, Fede e Guillo, Kevin rivive uno dei suoi ultimi incubi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: A uno no... no... no se lo pueden comer vivo.
Caption 10 [it]: Uno non... non... non possono mangiarselo vivo.
12...910111213...2122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.