Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 48 di 65 
─ Video: 706-720 di 974 Per un totale di 1 ora 24 minuti

Captions

video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Tolti tutti gli ornamenti, i partecipanti di Misiòn Chef sono pronti per essere valutati da uno chef professionista.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Ovviamente non si paragona con la casa,
Caption 13 [es]: Obviamente no se compara con lo de la casa,
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

L'ultima parte della serie c'insegna che ai tempi d'oggi i migliori affari si fanno con le cose di seconda mano, dai piccoli oggetti a barche di lusso. In questo modo si ricicla l'usato e si risparmia molto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Questo è come comprarsi una casa, eh?
Caption 8 [es]: Esto es como comprarse una casa, ¿eh?
video thumbnail
4:21

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: La Señora Helena me pidió que realmente no te reciba en casa.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: espero que practiquen en su casa
Caption 60 [it]:
video thumbnail
5:03

Kikirikí - Animales - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

E ora la sezione preferita del pubblico: La Top Tre!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Questa è la sua vera casa.
Caption 2 [es]: Éste es su verdadero hogar.
video thumbnail
3:25

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Grazie all'aumento di cose di seconda mano, ora è possibile permettersi una barca anche per colore che non conducono una vita lussuosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Questa casa, la... la fece il mio bisnonno.
Caption 42 [es]: Esta casa, la... la hizo mi bisabuelo.
video thumbnail
3:36

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Esiste un enorme spreco alimentare in Spagna e in questa parte di documentario scopriamo da dove proviene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: casa nostra,
Caption 49 [es]: nuestra propia casa,
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Pero bueno, me gustaría que sepa que mi cuñada murió en esta casa.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: toda persona que vive en cada casa
Caption 45 [it]:
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina condivide con noi altri errori comuni commessi dai suoi studenti di spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ieri c'è stata una festa a casa mia.
Caption 40 [es]: Ayer hubo una fiesta en mi casa.
video thumbnail
3:23

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Mentre la vendita di macchine nuove sembra essere calata, quella delle macchine di seconda mano è aumentata di circa il cinquanta percento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: sta facendo colazione qui a casa
Caption 43 [es]: está desayunando aquí en casa
video thumbnail
4:48

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Nadie te va a dar una patada en esta casa, ¿eh?
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:15

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna qualche congiunzione copulativa in spagnolo dandoci anche alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: O: "Sono rimasti a casa e hanno fatto una torta".
Caption 29 [es]: O: "Se quedaron en casa e hicieron una torta".
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Bene, e a casa, come va?
Caption 42 [es]: Bueno, y en casa, ¿qué tal?
video thumbnail
3:32

Yago - 8 Descubrimiento - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Linda casa.
Caption 16 [it]:
12...4647484950...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.