Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 24 di 65 
─ Video: 346-360 di 972 Per un totale di 1 ora 28 minuti

Captions

video thumbnail
2:59

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Por qué te fuiste de la casa?
Caption 30 [it]:
video thumbnail
4:45

Soledad - Amistades

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad ci parla di come gli amici possano sorprenderci sia in modo positivo che negativo e condivide con noi l'esperienza personale di una sua zia alle prese con una cosiddetta "amica".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: che lavorava come domestica in una casa
Caption 53 [es]: que trabajaba en el servicio doméstico en una casa
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Ordenar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta, Pigueldito vuole imparare il concetto di "ordinare".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: E Pigueldito se ne andò a casa con Federico.
Caption 41 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
video thumbnail
4:25

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci racconta della sua ultima visita nei Paesi Bassi, un paese che ama visitare ogni volta che può. Sentiamo cosa gli piace fare durante il suo soggiorno con la famiglia e gli amici!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Gli olandesi di solito si riuniscono molto in casa con gli amici
Caption 57 [es]: Los holandeses suelen juntarse mucho en casas con amigos
video thumbnail
3:23

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Bienvenidos a mi casa.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:54

Soledad - Miguel Hernández

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Miguel Hernández fu un poeta che visse a Orihuela nello stesso periodo dei nonni di Soledad, la quale ci racconta vita, poetica e motivi per cui, nonostante la prematura scomparsa, Hernández sia ancora un artista importantissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: è la casa di Miguel Hernández.
Caption 26 [es]: es la casa de Miguel Hernández.
video thumbnail
3:13

Otavalo - Cocheros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Vienen, descargan ellos mismos, se llevan a la casa.
Caption 52 [it]:
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito e suo fratello Federico partono per scoprire dove inizia il cielo! Ci riusciranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: E Pigueldito andò a casa con Federico.
Caption 45 [es]: Y Pigueldito fue con Federico a casa.
video thumbnail
4:17

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Aquí tenemos pues, en la Casa de la Cultura, el viejo muelle
Caption 57 [it]:
video thumbnail
5:14

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad condivide con noi alcuni ricordi su sua nonna, una donna molto speciale, importante e influente nella sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Lei mi ha insegnato che in casa non devono mai mancare
Caption 53 [es]: Ella me enseñó que en casa nunca deben faltar
video thumbnail
4:56

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte della sua serie su Pasajes nei Paesi Baschi, Fermín si concentra sul più visitato e forse più affascinante dei suoi quattro quartieri: Pasaje San Juan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: in una grande casa in stile marinaro,
Caption 73 [es]: en una gran casa de estilo marinero,
video thumbnail
4:59

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo video, Cleer ci racconta una bellissima e toccante storia giapponese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: vide finalmente il suo sposo di ritorno a casa
Caption 16 [es]: vio por fin a su esposo de vuelta a casa
video thumbnail
5:58

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai mai provato l'insalata di broccoli? Soledad condivide con noi la sua ricetta per un piatto sano, facile ed economico fatto con ingredienti che puoi trovare in qualsiasi supermercato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Quando ho ospiti a casa,
Caption 5 [es]: Cuando tengo invitados en casa,
video thumbnail
2:51

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: pero que se largue ya de esta casa!
Caption 19 [it]:
video thumbnail
2:09

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Certi legami, nonostante gli eventi, riescono sempre a ricucirsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Eh... vado a casa.
Caption 7 [es]: Eh... voy para la casa.
12...2223242526...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.