Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 22 di 65 
─ Video: 316-330 di 972 Per un totale di 1 ora 33 minuti

Captions

video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Questa volta Silvia parla di solitudine sottolineando la differenza tra essere soli e sentirsi soli. Ascoltiamo la sua spiegazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Chi avrà scelto di vivere nella casa minuscola
Caption 24 [es]: ¿Quién habrá elegido vivir en la casa diminuta
video thumbnail
4:33

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai cos'hanno in comune un peperone, un ravanello, un cetriolo, un fico e un uovo? Non perderti questo video sui modi di dire che includono il cibo. Beatriz ce ne spiegherà diversi, alcuni dei quali molto divertenti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: Risolverò i cruciverba stesa sul divano di casa mia".
Caption 71 [es]: Resolveré los crucigramas tumbada en el sofá de mi casa".
video thumbnail
4:02

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: alguna de estas plantas en casa?
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¡Yo, como, que me voy pa mi casa mejor!
Caption 70 [it]:
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Viaje a Bahía Cochinos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere come si arriva a Bahía Cochinos [Baia dei Porci], che sembra il posto adatto a loro. O no...?!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: E Pigueldito andò a casa con Federico.
Caption 37 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
video thumbnail
4:05

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: en casa de mi familia.
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: en sus granjas o en su casa?
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:33

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa storia raccontata da Cleer, quattro fratelli riescono ad acquisire abilità straordinarie nei loro mestieri di calzolaio, cacciatore, astrologo e ladro. Scopriamo insieme cosa può fare ciascuno di loro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: decisero di lasciare la casa nella quale erano cresciuti
Caption 6 [es]: decidieron dejar la casa en la que habían crecido
video thumbnail
4:35

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In occasione del settantesimo Festival Internazionale del Film di San Sebastián, Fermín si è recato nella sua città natale per partecipare a questo straordinario evento. In questo video condivide i dettagli del suo viaggio e le sue prime impressioni sul festival.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: la distanza che c'è tra casa mia a Mijas
Caption 9 [es]: la distancia que hay entre mi casa en Mijas
video thumbnail
3:53

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa seconda parte del suo video sugli elettrodomestici, Silvia continua a insegnarci una moltitudine di vocaboli nuovi. Questa volta, si concentrerà sui prodotti grigi, inclusi i prodotti relativi a computer e telecomunicazioni, nonché su un gruppo aggiuntivo di elettrodomestici piccoli e leggeri utilizzati per vari scopi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: manutenzione della casa
Caption 15 [es]: mantenimiento del hogar
video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Ella se acerca solicitándoles les [sic] lleve a su casa
Caption 17 [it]:
video thumbnail
5:04

Amaya - Evento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo una pausa, torniamo al rifugio Donkey Dreamland con Amaya. Questa volta parteciperemo a un evento di raccolta fondi organizzato per sostenere il locale e allo stesso tempo onorare la regina d'Inghilterra. Molti volontari hanno partecipato a questo evento che è stato anche trasmesso in TV.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Lei teneva i suoi cani sempre in casa,
Caption 24 [es]: Ella tenía sus perros siempre en casa,
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Refranes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere cosa sono i proverbi. Riuscirà Federico a dargli una risposta semplice?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: E Pigueldito tornò a casa con Federico.
Caption 40 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
video thumbnail
5:23

Soledad - El argot

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [es]: Y es, "No me queda embutido en casa",
Caption 84 [it]:
video thumbnail
4:45

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La vacanza di Silvia sull'isola di Fuerteventura non è andata come previsto e... Ascoltala per scoprire cosa le è successo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Bè, ero a casa di un'amica
Caption 14 [es]: Pues, estaba en casa de una amiga
12...2021222324...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.