Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 20 di 65 
─ Video: 286-300 di 972 Per un totale di 1 ora 28 minuti

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Aburrimiento

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frederick.
Caption 38 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
video thumbnail
4:32

Soledad - Raspi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: volvía para casa
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:39

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: "Quando viene qualcuno a casa, mi piace fare bella figura
Caption 35 [es]: "Cuando viene alguien a casa me gusta quedar bien
video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [es]: Es una casa del norte y todo. -Claro que sí.
Caption 87 [it]:
video thumbnail
4:48

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo averci illuminato su alcuni dei significati più importanti del verbo "quedar" come verbo intransitivo, in questo video Silvia c'insegna alcuni altri usi che "quedar" ha come verbo pronominale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: "Se vieni a Hierro, puoi rimanere a casa mia".
Caption 17 [es]: "Si vienes al Hierro, puedes quedarte en mi casa".
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: de reformar la terraza de mi casa.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: Que a mí en mi casa me enseñaron a respetar y a ser delicado.
Caption 76 [it]:
video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il verbo "quedar" ha molti significati e può quindi causare confusione tra gli studenti di spagnolo. Nella prima parte di questa lezione Silvia svela tre dei suoi significati più usati e ci fornisce diverse frasi come esempio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: "Casa mia è proprio al centro del paese".
Caption 49 [es]: "Mi casa queda justo en el centro del pueblo".
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Eh... la casa de las hamacas.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:30

Soledad - Tocar fondo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: no le abría la puerta de casa.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, l'animata conversazione sul calcio tra Fermín e Manuel include molti esempi di imperfetto, tempo verbale che i due spiegheranno in modo approfondito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: giocavano con giovani della casa
Caption 20 [es]: jugaban con jóvenes de la casa
video thumbnail
2:41

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Ellos compraron la casa, nadie los puede echar ya.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:09

Cristina - Los artículos en español

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Sigan practicando con los elementos que tienen en su casa.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: si no tenemos con qué pagar las cosas de la casa,
Caption 43 [it]:
video thumbnail
3:44

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermín incontra Manuel nella speranza di programmare una giornata insieme per assistere a una partita di calcio come facevano in passato. Prestate molta attenzione all'uso dei diversi tempi passati nella loro conversazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: La verità è che sono uscito di casa in tempo
Caption 23 [es]: La verdad es que he salido de casa con tiempo
12...1819202122...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.