Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 65 
─ Video: 241-255 di 974 Per un totale di 1 ora 25 minuti

Captions

video thumbnail
4:42

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: bueno, sin contar la media hora desde casa hasta la estación.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:25

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La ragazza del club insiste affinché Duque la accompagni in un luogo più privato. Nel frattempo, gli sforzi per trovare Duque non danno molti risultati. Nonostante ciò, Irma sembra avere più chiarezza nella sua ricerca. Non perderti l'ultima parte del secondo capitolo di questa serie!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Se Duque se n'è andato di casa, dove sarà andato o cosa?
Caption 37 [es]: Si Duque se fue de la casa, ¿pa dónde se habrá ido o qué?
video thumbnail
2:57

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y te los llevas a casa.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'ingenuità di Duque viene alla luce nel night club. Nel frattempo, Margarita, Orrego e Plata continuano a discutere riguardo all'intera situazione e al comportamento del loro amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Arriviamo a casa di Duque e con molto tatto... tatto
Caption 44 [es]: Llegamos a la casa de Duque y con mucho tacto... tacto
video thumbnail
4:34

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Incluso había puesto mi casa
Caption 22 [it]:
video thumbnail
3:09

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita, Orrego e Plata cercano di persuadere Lombana, la moglie e la suocera di Duque iniziano a capire lo strano comportamento di Duque.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: Quale affitto? Mi comprerò una casa, casa di proprietà, per me.
Caption 64 [es]: ¿Cuál pagar arriendo? Me voy a comprar es una casa, casa propia, para mí.
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque ha bisogno di soldi e non perde tempo a vendere uno dei pochi oggetti di valore che possiede. Tuttavia, la felicità che prova lo porta a parlare troppo della sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: e poi se ne torna a casa da bravo.
Caption 71 [es]: y después se va juiciosito para la casa.
video thumbnail
4:44

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: mi papá y mi mamá se quedaron en casa.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Son trucos que nunca se tienen que intentar en casa,
Caption 42 [it]:
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [es]: Tú no dejas de pensar en el circo, tú llegas a tu casa
Caption 90 [it]:
video thumbnail
2:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre Duque fa una telefonata per confermare il suo premio, Lombana si sente umiliato e cerca di farsi rispettare minacciando i suoi dipendenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Per caso ha il numero di telefono di casa di Rodrigo Duque?
Caption 29 [es]: ¿usted por casualidad tiene el teléfono de la casa de Rodrigo Duque?
video thumbnail
2:35

Otavalo - Mojito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Se ve superrico para hacerlo en casa.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Margarita decide di interrogare Plata e Orrego sul comportamento di Duque e scopre tutta la verità. Nel frattempo, Duque continua a festeggiare la sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: glielo alzo gratis; questo è offerto dalla casa.
Caption 15 [es]: que yo le subo gratis; esto va cortesía de la casa.
video thumbnail
5:05

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: aquí me siento en familia, me siento en mi casa en el circo.
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:38

Amaya - Recordando - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [es]: bastante encerrada en casa.
Caption 84 [it]:
12...1516171819...6465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.