X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 194 di 208 
─ Video: 2896-2910 di 3109 Per un totale di 2 ore 6 minuti

Captions

Yago - 1 La llegada - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Y entonces por qué grita así como una loca de la selva?
Caption 24 [it]:

Depedro - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¿Cuéntanos, cómo empezaste tú en el mundo de la música?
Caption 6 [it]:

Yago - 1 La llegada - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Cómo no me voy a... -No te enganches ahora... -¿Cómo no me...?
Caption 23 [it]:

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Como toda expresión artística, el arte electrónico busca transmitir ideas y sentimientos.
Caption 1 [it]:

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nascondersi di notte sotto una scrivania per ascoltare una conversazione segreta può essere una buona idea, ma questa casa è piena di persone indiscrete e c'è più di un bugiardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Cómo me vas a ayudar? ¿Una taza vos y una taza yo,
Caption 30 [it]: Come mi aiuti? Una tazza tu e una tazza io,

Shakira - Gitana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Yo soy quien elige cómo equivocarme
Caption 14 [it]:

Yago - 1 La llegada - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El avión parece marcar la síntesis de cómo viví hasta ahora.
Caption 8 [it]:

Eduardo y Luciana de Argentina - Historia del Rio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y como pueden ver,
Caption 13 [it]:

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

In questa villa ne succedono sempre di tutti i colori: cosa complotta Bernardo con il suo capo? Intanto Mariposa crede che Socorro sia incinta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: A tu... la verdad que no sé cómo llamarla.
Caption 6 [it]: Alla tua... la verità è che non so come chiamarla.

Joaquin TV - La Cocina Chilena

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y el pastel de choclo que es como una especie de tamal en el plato,
Caption 6 [it]:

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Nos portamos como animales
Caption 32 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: este... tecnología como terapia para curar el alcoholismo, ¿no?
Caption 6 [it]:

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Vale, y más o menos ¿cómo surgió... cómo surgió la banda?
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: analizaría cómo surfeas, qué estilo tienes
Caption 10 [it]:

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Llevo como... ocho o nueve años en este rollo.
Caption 12 [it]:
12...192193194195196...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.