Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 177 di 208 
─ Video: 2641-2655 di 3111 Per un totale di 1 ora 53 minuti

Captions

video thumbnail
2:43

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il “Club delle idee” continua a esplorare le opinioni dei giovani riguardo l'intuito. Quanto le nostre sensazioni riguardo cosa accadrà nel futuro sono precise? Dovremmo sempre fidarci del nostro istinto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: de expresarse o de cómo te mira...
Caption 20 [it]: di esprimersi o per come ti guarda...
video thumbnail
3:51

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa prima lezione impariamo l'alfabeto spagnolo e alcune regole importanti sugli accenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: se conoce como abecedario
Caption 11 [it]: si conosce come abbecedario
video thumbnail
2:53

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Nella villa finalmente sembra cambiare qualcosa: Pablo decide di tornare a dipingere, mentre Ivo è in giardino alle prese con un bel "fiore".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: ¡Cómo que te va a seguir un linyera, dale!
Caption 17 [it]: Come ti segue un barbone, dai!
video thumbnail
3:10

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: y os confieso cómo lo tomo:
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:15

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

A volte quello che non si conosce ci fa paura. Superata la paura si da la possibilità a nuove esperienze di far parte della nostra vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Y ahora cómo vamos a volver sin la balsa?
Caption 13 [it]: E ora come ritorniamo senza la zattera?
video thumbnail
3:24

Fernando Pujana - Su Música 'Rap'

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: pues voy a escribir sobre cómo molaría,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:00

La Vela Puerca - Se le va

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¿Cómo llegar a la meta?
Caption 40 [it]:
video thumbnail
2:27

Yago - 6 Mentiras - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Roberto, ¿cómo se siente? -Bien, bien, claro.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:15

La Sub30 - Familias - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: sí, y más... más... pues más, como, atención y otras cosas,
Caption 19 [it]:
video thumbnail
2:59

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Lina aiuta Morgan con un misterioso favore, mentre Angelica cerca di insegnare a Milagros come parlare correttamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¿Pero cómo se te ocurre que te voy a decir eso? -¡Que se me ocurre...
Caption 53 [it]: Ma come ti viene in mente che ti dica questo? -Mi viene in mente...
video thumbnail
2:25

Yago - 6 Mentiras - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: No, ¿cómo me va a molestar?
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

"75 minutos" continua con le interviste agli esperti di funghi, permettendoci di conoscere altre varietà e di vedere in un ristorante come prepararli e trasformarli "dalla campagna alla tavola".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Cómo se nota que es gratis.
Caption 18 [it]: Come si nota che è gratis.
video thumbnail
2:43

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Federico e Damián parlano di affari, mentre Ivo sta preparando la sua vendetta nei confronti di Milagros.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Te lo digo como que me llamo Ivo di Carlo.
Caption 43 [it]: Te lo dico quanto è vero che mi chiamo Ivo di Carlo.
video thumbnail
3:46

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario fanno una gita in barca ma qualcosa attira la loro attenzione. Guillermina si spinge un po' oltre quello che deve e per questo impara una lezione
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Claro, ¿te acuerdas que así fue como aprendiste a silbar?
Caption 18 [it]: Certo, ti ricordi che è così che hai imparato a fischiare?
video thumbnail
3:15

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Per la prima volta a "Animali in famiglia", assistiamo a una doppia operazione su Yaki, un bulldog inglese di otto anni che soffre di due malattie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: y ya sabéis cómo son las cosas de la edad.
Caption 3 [it]: e già sapete come sono le cose dell'età.
12...175176177178179...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.