X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 173 di 208 
─ Video: 2581-2595 di 3111 Per un totale di 1 ora 59 minuti

Captions

Mercado de San Miguel - Misael

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Madrid

Misael di Madrid ci fa fare una "passeggiata" per il famoso Mercato di San Miguel, un'imperdibile meta turistica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: tanto nacionales como foráneos.
Caption 7 [it]: tanto nazionali quanto forestieri.

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario passano una giornata movimentata al parco dei divertimenti con il nonno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Como el arrecife es la casa de muchos animales,
Caption 21 [it]: Siccome la barriera corallina è la casa di molti animali,

Fundamentos del Español - 9 - Verbos Reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa lezione, Marta ci mostrerà come usare correttamente i verbi riflessivi spagnoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: como por ejemplo:
Caption 36 [it]: come per esempio:

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Y ahora como para que salte para ti, ¿cómo hacemos?
Caption 23 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Como... dándole esta fachada.
Caption 33 [it]:

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Luisa cerca di ritrovare la sua autostima, suo fratello le dà una brutta notizia al telefono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Bernardo, cómo me ve?
Caption 11 [it]: Bernardo, come mi vede?

Marta de Madrid - Los verbos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta oggi c'insegna la coniugazione dei verbi regolari in -are, -ere e -ire in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: ¿Sí? Como veis,
Caption 61 [it]: Sì? Come vedete,

Blanca - Sobre la ciudad de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Blanca ci mostra alcune delle attrazioni turistiche più famose della bellissima città di Barcellona e ci dà anche qualche consiglio per evitare di avere problemi in alcune zone più pericolose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Y voy a contaros un poco cómo es esta ciudad.
Caption 2 [it]: E vi racconterò un po' com'è questa città.

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nonostante molte lingue abbiano solo un verbo con il significato di "essere", in spagnolo esistono sia "ser" che "estar" che vengono usati in situazioni diverse. Impara la coniugazione di questi due verbi e le situazioni in cui vengono usati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Como en otras lenguas,
Caption 4 [it]: Come in altre lingue,

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo si prepara a un notte di divertimento con le sue nuove amiche, Milagros fa i conti con la dura realtà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿Pero cómo no sé? ¿Qué chabón?
Caption 7 [it]: Ma come non lo so? Quale ragazzo?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Benvenuti a uno dei più importanti frantoi nel mondo. In questo episodio incontreremo uno dei suoi chimici e la sua famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¿Y el sueldo, más o menos cómo está?
Caption 37 [it]: E lo stipendio, più o meno com'è?

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.
Caption 6 [it]:

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Qual è la differenza tra le persone "tú" e "usted"? E quella tra "vosotros" e "ustedes"? Con questo video impareremo a riconoscerle e soprattutto a rivolgerci ad amici e sconosciuti in modo corretto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Y en países como Argentina, Paraguay, Uruguay
Caption 62 [it]: E in paesi come Argentina, Paraguay, Uruguay

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: importante, como tiene nata,
Caption 32 [it]:

Recetas - Capirotada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ahí se explicaron [sic] cómo se... se hacía.
Caption 2 [it]:
12...171172173174175...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.