X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 170 di 208 
─ Video: 2536-2550 di 3111 Per un totale di 1 ora 52 minuti

Captions

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Ay, no sabes cómo me molestó que este cavernícola me dijera
Caption 1 [it]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Cómo hiciste para llegar de primera a la meta?
Caption 13 [it]:

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: que es lo que... qué es el chocolate, cómo se hace.
Caption 34 [it]:

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona si raccontano le loro avventure estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: cómo tienes que estar, qué posiciones,
Caption 52 [it]: come devi stare, quali posizioni,

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: le... le dirá al director así como forma de recocha,
Caption 11 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que mueve bien sus caderas como las olas del mar.
Caption 20 [it]:

Raquel - Alquiler de coche

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hoy vamos a repasar cómo alquilar un coche.
Caption 2 [it]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: No como otras que son unas tramposas de lo peor.
Caption 46 [it]:

Kikirikí - Agua - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Bueno, como a mí siempre me mandan a hacer las peores entrevistas,
Caption 39 [it]:

Clara cocina - Una tortilla española

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara ci insegna come preparare l'autentica tortilla spagnola, o omelette di patate, un piatto tipico delizioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: cómo hacer una tortilla española.
Caption 2 [it]: come fare una tortilla spagnola.

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Cómo son las jornadas de experimentación
Caption 10 [it]:

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Cómo se te ocurre venir a acusarme a mi oficina?
Caption 10 [it]:

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: cómo alquilar una habitación en un piso compartido
Caption 15 [it]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: No entiendo cómo lo hace.
Caption 14 [it]:

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros ha escogitato un piano per ingannare Bernardo e godersi un bel pomeriggio in piscina con i suoi colleghi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: ¿Pero se lo va a tomar, Mili, pensás? -¡Cómo no se lo va tomar...
Caption 44 [it]: Ma se lo berrà, Mili, pensi? -Come fa a non berselo...
12...168169170171172...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.