Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 168 di 208 
─ Video: 2506-2520 di 3111 Per un totale di 1 ora 59 minuti

Captions

video thumbnail
4:31

Hector Guerra - What up?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Bolivia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: El bar "La Jaladita" los espera como siempre con los brazos abiertos.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
2:48

Raquel - Oficina de objetos perdidos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: de cómo era mi mochila.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: pero sólo como una herramienta.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:50

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario hanno trovato il posto perfetto per girare il loro film d'orrore, ma quando cominciano le riprese il nonno sembra essere scomparso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Cómo así que de un mundo terrible?
Caption 10 [it]: Come così come da un mondo terribile?
video thumbnail
4:24

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La gestione inadeguata dei nostri rifiuti porta a seri problemi ambientali. Impariamo la regola delle tre R: ridurre, riutilizzare e riciclare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¿Quieres saber cómo puedes ayudar?
Caption 28 [it]: Vuoi sapere come puoi aiutare?
video thumbnail
3:23

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci parlano dei loro hobby e di cosa gli piace fare durante il loro tempo libero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: ¡Guau, cómo me gustan esos hobbies!
Caption 75 [it]: Wow, quanto mi piacciono questi hobby!
video thumbnail
3:10

Kikirikí - Agua - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Oy, pero cómo así? -...limpiar las aceras,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:47

Clara explica - El cuerpo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara c'insegna le parti del corpo in spagnolo e fa degli esempi con delle frasi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: cómo utilizarlas en diferentes frases.
Caption 4 [it]: come utilizzarle in frasi differenti.
video thumbnail
4:45

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: "Sorry", ¿cómo dijiste?
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:25

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: que se llama, ¿cómo se llama?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
2:12

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Il personale è riuscito ad evitare il licenziamento di massa e tutto in casa sembra essere tornato alla normalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Agarre su gorra, vamos. -Sí, como no.
Caption 24 [it]: Prenda il suo cappello, andiamo. -Sì, come no.
video thumbnail
4:11

Karla e Isabel - Comparativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Le forme del comparativo in spagnolo sono costruzioni che paragonano le somiglianze o le differenze tra due o più oggetti o persone. In questo episodio Karla e Isabel parlano del comparativo d'uguaglianza e di minoranza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: più "como" ["quanto"]
Caption 14 [es]: más "como".
video thumbnail
2:46

Raquel - Avisos de Megafonía

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Pero cómo voy a perder mis maletas de vista
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Tutto il personale della casa sembra essere colpevole del pisolino schiacciato da Bernardo sul divano del salone. Chi sarà licenziato tra di loro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Cómo te atreves vos? -¡No, me atrevo porque digo la verdad!
Caption 20 [it]: Come ti permetti tu? -No, mi permetto perché dico la verità!
video thumbnail
2:41

Raquel - Oficina de Turismo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel e Marisa ci mostrano un esempio di dialogo spagnolo che potrebbe avere luogo in un ufficio turistico quando qualcuno arriva in una nuova città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: y cómo moverse por la ciudad.
Caption 45 [it]: e come muoversi per la città.
12...166167168169170...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.