Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 148 di 208 
─ Video: 2206-2220 di 3111 Per un totale di 2 ore 6 minuti

Captions

video thumbnail
4:24

Carlos explica - Los Números: Números Cardinales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega i numeri cardinali in spagnolo che sono utilizzati per contare e quantificare elementi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: así como los que están entre el veintiuno y el veintinueve
Caption 25 [it]: così come quelli che si trovano tra il ventuno e il ventinove
video thumbnail
4:08

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: No sabés cómo me miraban los japoneses.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
2:48

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ah, como uno de los destinos más importantes,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La famiglia di Kevin porta le condoglianze ai Mendoza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¿Cómo podía sentir lo que sentía?
Caption 28 [it]: Come potevo sentire quello che sentivo?
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

All'indomani della morte di Ricardo Mendoza, Kevin riflette sull'essere mortale di ogni persona, bambini inclusi, mentre non smette di pensare a Cata e al loro primo bacio nel parco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Como todas las mujeres colombianas, mi mamá y mi abuela enfrentaban la tragedia con comida.
Caption 35 [it]: Come tutte le donne colombiane, mia mamma e mia nonna affrontavano la tragedia col cibo.
video thumbnail
4:17

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: primero agarrar el marcatextos amarillo como base,
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros parla con Damian della situazione tra Pablo e Ivo, Morgan assiste alla conversazione tra Bobby, Victoria e le sue amiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Hola. -Bien. -¿Cómo va, bien?
Caption 38 [it]: Ciao. -Bene. -Come va, bene?
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: No es una emergencia como para ser atendido en un hospital.
Caption 6 [it]: Non è un'emergenza tale da essere soccorso in un ospedale.
video thumbnail
4:46

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Ay, cómo me gustan tus mimos.
Caption 25 [it]:
video thumbnail
1:55

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Soy inmunóloga y, como tal, me auxilio de la presencia de la vitamina C
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Victoria spettegola con le sue amiche in piscina, Mili prova ad intervenire nella lite tra Pablo e Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Cómo qué nada? No me vengas con eso.
Caption 4 [it]: Come niente? No venirmi [a dire] questo.
video thumbnail
3:49

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: algunas recetas que utiliza como pociones mágicas
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:47

Yago - 12 Fianza - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿No ves cómo está? -¿Pero qué? Si no le duele...
Caption 4 [it]:
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: vienen manifestando ese dolor de cabeza que puede ser como ellos mismos lo dicen sordo,
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [it]:
12...146147148149150...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.