X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 136 di 208 
─ Video: 2026-2040 di 3111 Per un totale di 1 ora 60 minuti

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La tensione cresce mentre Luis fa delle domande molto personali e scomode alla mamma della sua fidanzata Karen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: ¡Cómo estoy de manifloja!
Caption 43 [it]: Come sono maldestra!

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros parla con l'immagine di sua madre, Ivo si confida con il suo amico e confessa di essere confuso in amore. Intanto la signorina Victoria decide di farsi pettinare da Lina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Hasta ayer, tu preocupación mayor era cómo decirle a Andrea
Caption 22 [it]: Fino a ieri, la tua maggior preoccupazione era come dire ad Andrea

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Messico

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: eh... lo que hoy conocemos como agujeros de... de... gusano.
Caption 18 [it]: eh... quelli che oggi conosciamo come buchi di... di... verme.

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Sabes cómo dar y pedir la hora en español?
Caption 15 [it]:

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy parlano dei diversi nomi usati per gli stessi oggetti nei loro rispettivi Paesi, Colombia e Argentina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: OK, ¿y cómo son las milanesas?
Caption 20 [it]: OK, e come sono le "milanesi"?

Club 10 - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Juli è combattuta tra due opzioni: partecipare alla competizione della sua scuola facendo squadra con suo padre o semplicemente rinunciare a entrare nel concorso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ¿Cómo supiste?
Caption 32 [it]: Come hai fatto a saperlo?

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: también conocido como bowl o tazón.
Caption 19 [it]:

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 16 [it]:

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Morgan cerca di dissuadere la signorina Victoria dall'andare in discoteca, Andrea comincia a insospettirsi per il comportamento freddo di Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Morgan, ¿cómo que mi vida corre peligro?
Caption 1 [it]: Morgan, cosa vuol dire che la mia vita è in pericolo?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Vámonos. -Ay, ¿usted cómo sabe?
Caption 38 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin osserva sgomentato le presentazioni tra la sua famiglia e l'infame Luis.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Mucho gusto, joven. -Hola. -¿Cómo le va?
Caption 22 [it]: Molto lieta, giovanotto. -Ciao. -Come va?

Málaga - Calle Larios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Maria Lamas ci accompagna in una passeggiata su Calle Larios a Malaga, in Spagna. Si tratta di una via molto famosa e visitata per la sua architettura e suoi negozi storici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Y ahora os voy a enseñar cómo podéis pedir un helado
Caption 33 [it]: E adesso vi insegnerò come potete chiedere un gelato

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Hola, muchachos, ¿cómo van?
Caption 33 [it]:

Español para principiantes - Las vocales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

In questo video potrai imparare le cinque vocali dello spagnolo con alcuni esempi per poterle praticare. Goditi la lezione e ricorda che anche tu puoi studiare dal vivo con tutti gli insegnanti di GoSpanish.Com.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: sabes cómo pronunciarla.
Caption 9 [it]: sai come pronunciarla.

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Contame, contame cómo fue la salida con Yago.
Caption 25 [it]:
12...134135136137138...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.