X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 112 di 208 
─ Video: 1666-1680 di 3114 Per un totale di 1 ora 55 minuti

Captions

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Continuando a seguire i passaggi indicati dalla nostra Claudia, terminiamo la preparazione del nostro delizioso "locro" di carota bianca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Mire cómo de bonito queda nuestro refrito en este momento.
Caption 2 [it]: Guardate com'è bello il nostro soffritto in questo momento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: que es casi tan famoso como él.
Caption 33 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sembra che per il povero Kevin le cose con Cata non vadano mai nel verso in cui lui spera...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: En ese momento me sentí como el ser humano más tonto de la tierra.
Caption 23 [it]: In quel momento mi sentii come l'essere umano più scemo della terra.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Cómo los saco de aquí?
Caption 15 [it]:

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver terminato con la spiegazione sul verbo spagnolo "haber" [avere/esserci], il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, rivede con i suoi studenti le coniugazioni di altri verbi al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Como: Ya, jefe, no puedo más.
Caption 53 [it]: Tipo: Basta, capo, non [ne] posso più.

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: pasajero, pensamos que nosotros, como tenemos
Caption 19 [it]:

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video di El Aula Azul [L'Aula Blu], conosciamo i "Tutti Frutti", che ci diranno quanti anni hanno, da dove vengono e cosa amano fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 8 [it]: Come ti chiami?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: No sé cómo vamos a negar esas acusaciones.
Caption 38 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¡Pero claro, cómo no si ellos tienen parabólica!
Caption 2 [it]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Cómo así? ¿La niña tampoco contesta?
Caption 1 [it]:

El Aula Azul - San Sebastián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ester, un'insegnante della scuola di lingue El Aula Azul [L'Aula Blu] ci presenta un'amica interessata a saperne di più sulla scuola e sulla città di San Sebastián.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: y cómo las personas del pueblo
Caption 82 [it]: e come le persone del paese

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci mostra come esprimere le quattro operazioni aritmetiche in spagnolo e ci insegna anche alcuni termini specifici che vengono usati frequentemente sia per le notizie che per studi specialistici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [it]: [Come si dice?]
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ¿Cómo hubiera sido este país
Caption 32 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Per Kevin, il desiderio della parabolica viene presto scavalcato dalla ricerca del regalo perfetto per Cata. Peccato, però, che le sue finanze non siano esattamente ingenti quanto vorrebbe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: y le pregunta cómo se llama el perfume que ella usa?
Caption 24 [it]: e le chiedi come si chiama il profumo che usa lei?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¿Cómo hicieron para salir de ahí?
Caption 8 [it]:
12...110111112113114...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.