Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 98 di 208 
─ Video: 1456-1470 di 3114 Per un totale di 2 ore 7 minuti

Captions

video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul surf a Donostia, San Sebastián, Fermín condividerà con noi la storia del surf e il codice di condotta dei surfisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: cómo los surfistas más atrevidos
Caption 22 [it]: come i surfisti più temerari
video thumbnail
5:00

El Aula Azul - Receta de natillas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¿Pero cómo separamos la yema del huevo de la clara?
Caption 45 [it]:
video thumbnail
2:42

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La lotta tra Kevin e Leo continua, ma stavolta non c'è nessun membro della famiglia a mediare e separarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Abrirle la cabeza como a un melón.
Caption 56 [it]: Spaccargli la testa come un melone.
video thumbnail
3:09

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ¿Cómo te sientes, mi amor?
Caption 18 [it]:
video thumbnail
5:23

Ana Teresa - Introducción a los mantras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Entonces es como que nos... la conexión de nosotros,
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:37

Cleer - El cuento de las tres palabras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer ci narra la storia di un manovale povero ma molto sveglio che si ritrova senza un soldo in una locanda. Riuscirà a racimolare un po' di denaro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: así que se preguntó cómo se las podría ingeniar
Caption 10 [it]: quindi si chiese come avrebbe potuto ingegnarsi
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Accompagniamo Fermín in un tour di alcune delle migliori e più famose spiagge di San Sebastián per il surf: una delle grandi passioni della gente di questa bellissima città spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: que, como ya sabéis de otros vídeos,
Caption 4 [it]: che, come già sapete da altri video,
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi varie risorse online per cercare parole ed espressioni spagnole. Oggi conosceremo il Dizionario della lingua spagnola, pubblicato per la prima volta nel 1780.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: [Cómo se dice?]
Caption 2 [it]: [Come si dice?]
video thumbnail
5:11

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Vas a ver cómo los garbanzos crecen al doble de su tamaño.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sui piccoli, grandi piaceri della vita, Silvia ne condivide qualcun altro dei suoi preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: como la endorfina, la serotonina y la oxitocina,
Caption 30 [it]: come l'endorfina, la serotonina e l'ossitocina,
video thumbnail
3:50

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: pues, serían las asanas de yoga, lo que conocemos como las posturas.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:13

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Carolina si incontrano per organizzare la festa a sorpresa per gli ottant'anni del loro caro nonno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Cómo se llama?
Caption 29 [it]: Come si chiama?
video thumbnail
3:38

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¿Cómo te fue hoy?
Caption 70 [it]:
video thumbnail
3:30

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Alle volte, i piccoli piaceri della vita sono i migliori. In questo video, Silvia ne condivide alcuni dei suoi e ci invita a fare lo stesso con i nostri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: cómo cae la lluvia sobre el tejado
Caption 41 [it]: come cade la pioggia sul tetto
video thumbnail
3:53

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: y ustedes lo pueden hacer como más les guste, obviamente.
Caption 33 [it]:
12...96979899100...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.