Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 79 di 208 
─ Video: 1171-1185 di 3114 Per un totale di 2 ore 4 minuti

Captions

video thumbnail
2:13

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo il messaggio lasciato dai criminali che inseguono Duque, sua moglie lo chiama per scoprire cosa sta succedendo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ¡Uy, sí, cómo no, los chinos del barrio! Cómo...
Caption 32 [it]: Oh, sì, come no, i cinesi del quartiere! Come...
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: y eso, lo que hace es que quemas tanto el café como el azúcar,
Caption 43 [it]:
video thumbnail
3:39

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¿Cómo escribís estos cuatro últimos "porqués"?
Caption 45 [it]:
video thumbnail
3:59

Viajando con Fermín - Nerja

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: La mayoría de viajeros o turistas, como quieras llamarlos,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Gli amici di Duque coinvolgono un'impiegata della fabbrica affinché li aiuti con il loro piano. Nel frattempo, la moglie e i suoceri di Duque parlano anche della possibilità di fare qualcosa alle sue spalle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Ay, no, papito, cómo se le ocurre. No, decadente... -Ah.
Caption 55 [it]: Oh, no, papà, come le viene in mente. No, decadente... -Ah.
video thumbnail
3:29

Otavalo - Sushi

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: cómo se prepara uno de nuestros platos insignia de la cultura asiática.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:40

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Introduce oraciones interrogativas directas, como,
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Gli amici di Duque iniziano a pianificare qualcosa per sorprendere il loro amico e sollevargli il morale. Nel frattempo, il capo di Duque continua a maltrattarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: Yo no sé... ¿eso no será como maluco?
Caption 71 [it]: Non lo so... non sarà un po' brutto?
video thumbnail
4:04

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, ¿cómo están?
Caption 1 [it]:
video thumbnail
4:22

Mari Carmen - Balonmano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: os contaré cómo llegamos al Campeonato de España
Caption 80 [it]:
video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Como recuerdan, hace alusión a las... a una torre
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:15

Cristina - Saludos y despedidas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: o los panas, como decimos acá,
Caption 55 [it]:
video thumbnail
4:08

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: cómo va el tema aquí de la organización para empe', empezar a cocinar,
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una notte amara, Duque inizia la sua giornata affrontando più problemi. Tuttavia, spera di poter trovare qualche tipo di aiuto nei suoi migliori amici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Ay, mamá, cómo se le ocurre que me voy a poner a trabajar, ¡no!
Caption 11 [it]: Oh, mamma, come le viene in mente che mi metta a lavorare, no!
12...7778798081...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.