X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 78 di 208 
─ Video: 1156-1170 di 3114 Per un totale di 2 ore 1 minuti

Captions

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Quería contaros cómo Valiente ha ido evolucionando.
Caption 6 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Qué te parece si le explicamos a nuestra audiencia cómo participar? -Bien.
Caption 10 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: que te enseñan cómo vivir en comunidad,
Caption 15 [it]:

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: como las del Inti Raymi.
Caption 27 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¡Cómo no! Fecha que nadie va a olvidar...
Caption 37 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita passa dall'ufficio del suo capo per chiedergli un favore, gli amici di Duque cercano di incoraggiarlo a unirsi a loro durante l'estrazione della lotteria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: cómo le dijera. Es que, mm...
Caption 6 [it]: come posso spiegarglielo. È che, mm...

Adriana - La lectura - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: ¿Cómo estáis?
Caption 3 [it]:

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: En este caso, bueno, el taller ha sido como ícono de Adícora,
Caption 38 [it]:

Otavalo - Patitas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: cómo nosotros trabajamos con sus mascotas.
Caption 3 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: ¿Cómo es la cosa, pues?
Caption 25 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo l'infruttuosa conversazione di Duque con il suo capo, i suoi amici cercano di incoraggiarlo durante il pranzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: ¿Y qué más, Duquito? ¿Cómo se siente hoy?
Caption 51 [it]: E che altro, Duquito? Come ti senti oggi?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¡Cómo que no sé! -No, es que ustedes una falta conciencia ahí, ¡ve!
Caption 29 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre Duque cerca di ottenere il denaro di cui ha bisogno attraverso diversi canali, i suoi amici continuano a pianificare lo scherzo perfetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Usted cómo se va a meter con esa gente tan peligrosa.
Caption 12 [it]: Come può mettersi in mezzo a gente così pericolosa.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: porque se burlaban que era como una nave espacial.
Caption 10 [it]:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que iban a esta zona, conocida como las Minas del Cementerio,
Caption 11 [it]:
12...7677787980...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.