X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 24 di 26 
─ Video: 346-360 di 379 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: La hemos visto que es bastante universal.
Caption 55 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: También era bastante importante junto con el solo de guitarra de Juan Sánchez de nuevo...
Caption 9 [it]:

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: He oído que tienes una profesión bastante interesante.
Caption 11 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: en fin, era, era bastante divertido y era una gran sorpresa.
Caption 6 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: por supuesto el de la gente también, porque algo... era algo bastante... bastante divertido.
Caption 78 [it]:

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La verità non tarda a venire a galla e Milagros si rende conto che in realtà la padrona l'ha usata solo per una vendetta personale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: Buenaza, buenaza pero bastante guachita resultó ser.
Caption 72 [it]: Buona, buona, ma è risultata essere abbastanza insidiosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Y me gustaba bastante.
Caption 22 [it]:

Circo Infantil de Nicaragua - Learning the Trade

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: se siente, este... bastante que no se anima, ¿no?
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Alimentarse también es... es bastante importante para después dar el cien por cien, no, también.
Caption 67 [it]:

Burgos - María de los Ángeles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: creo que es bastante normal.
Caption 24 [it]:

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Bastante caótico...
Caption 21 [it]:

Doña Coco - Música

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Hay bastante gente cristi'... evangélica... que se han convertido a Cristo.
Caption 27 [it]:

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nell'ultima parte del video su come fare la leche asada, Natalia unisce il latte, le uova e lo zucchero caramellizzato. Una volta tolto dal forno e messo in congelatore, il dolce è pronto per essere degustato accompagnandolo con una tazza di latte o caffè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: y se atreva a hacerlo lo disfrute bastante.
Caption 29 [it]: e prova a farlo, se lo goda abbastanza.

Amigos D.F. - Arquitectura

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Lo que vendría siendo el adoquín es bastante... representativo de...
Caption 16 [it]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: O sea, un trabajo bastante distinto del que ella normalmente hacía en televisión.
Caption 4 [it]:
12...2223242526
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.