Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 10 di 26 
─ Video: 136-150 di 379 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

video thumbnail
5:27

Aprendiendo con Silvia - La cabina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai che cos'è una cabina telefonica? Quand'è l'ultima volta che ne hai visto una? Ascoltiamo Silvia che ci dirà di più su quest'oggetto che in molti posti ormai non esiste.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: estábamos bastante, bastante desconectadas.
Caption 11 [it]: eravamo abbastanza, abbastanza disconnesse.
video thumbnail
4:32

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci parla di un'utile risorsa online per ottenere rapide risposte alle nostre domande più urgenti sulla grammatica e l'ortografia spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: y quinto, un blog bastante interesante
Caption 44 [it]: e quinto, un blog abbastanza interessante
video thumbnail
4:25

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci racconta della sua ultima visita nei Paesi Bassi, un paese che ama visitare ogni volta che può. Sentiamo cosa gli piace fare durante il suo soggiorno con la famiglia e gli amici!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: y la decoración suele ser bastante acogedora,
Caption 76 [it]: e l'allestimento è di solito abbastanza accogliente,
video thumbnail
4:15

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: un problema bastante grave, algo que en ese momento, yo...
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:17

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: con bastante gente.
Caption 74 [it]:
video thumbnail
4:41

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che più del quindici percento della popolazione soffre d'insonnia? Silvia condivide con noi alcuni utili consigli che un'amica le ha dato per dormire meglio la notte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: A mí, esto, personalmente, me cuesta bastante.
Caption 23 [it]: A me, questo, personalmente, mi costa abbastanza.
video thumbnail
4:00

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Scopriamo Pasajes con Fermín! Questo comune unico nella parte nord-orientale della regione spagnola di San Sebastián, provincia di Guipúzcoa, comunità autonoma basca, è composto da quattro distretti attorno alla sua baia: San Pedro, San Juan, Antxo e Trintxerpe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: y también tiene un casco histórico bastante interesante.
Caption 36 [it]: e anch'esso ha un centro storico abbastanza interessante.
video thumbnail
5:15

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci consiglia una terza risorsa utile per ottenere risposte alle nostre domande di grammatica in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: En todo caso, el proceso es bastante simple.
Caption 36 [it]: A ogni modo, il processo è abbastanza semplice.
video thumbnail
4:03

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci accompagna in un'altra avventura turistica, dove percorreremo El Caminito del Rey, un incantevole sentiero che potrebbe non essere adatto a chi soffre di vertigini!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: debido a que vas caminando por unas pasarelas bastante estrechas
Caption 31 [it]: dovuto al fatto che cammini su delle passerelle abbastanza strette
video thumbnail
3:09

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: que yo he sido bastante amplio con usted.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi varie risorse online per cercare parole ed espressioni spagnole. Oggi conosceremo il Dizionario della lingua spagnola, pubblicato per la prima volta nel 1780.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ya que les ayudará bastante a mejorar su nivel de español.
Caption 29 [it]: dato che vi aiuterà parecchio a migliorare il vostro livello di spagnolo.
video thumbnail
4:52

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi alcune delle migliori risorse sulla lingua spagnola che si possono trovare online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Obviamente también los utilizo bastante,
Caption 22 [it]: Ovviamente li utilizzo anche abbastanza,
video thumbnail
3:01

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: El turismo aquí en Mindo es bastante variado.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:10

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Vale. Pues, en esta foto hay bastante gente.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:32

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Usando la foto di alcuni nonni e dei loro nipoti, Ester e Idoia di El Aula Azul, insieme alla loro immaginazione, la usano per creare una conversazione in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Y, mm... están bastante contentos, ¿no?
Caption 26 [it]: E, mm... sono abbastanza contenti, vero?
12...89101112...2526
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.