X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 15 
─ Video: 166-180 di 219 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: También nos ayuda en el rejuvenecimiento facial,
Caption 8 [it]:

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: y que lo ayuda a conectarse con la grandeza.
Caption 3 [it]:

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Cuando está todo unido, pones el cereal. [Pide ayuda a un adulto]
Caption 20 [it]:

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La dottoressa Emila Carbonel ci parla degli effetti benefici e dell'uso medico dell'ozono, un gas del tutto naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: y nos ayuda en cicatrización
Caption 22 [it]: e ci aiuta nella cicatrizzazione

Conversaciones con Luis - Astrología

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luigi oggi riceve una lezione d'astrologia, una scienza che utlizza la posizione dei pianeti il giorno della nostra nascita e ci aiuta a prendere specifiche decisioni nelle varie fasi della nostra vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: La tecnología, como en todos los campos, ha venido en nuestra ayuda.
Caption 23 [it]: La tecnologia, come in tutti i campi, è venuta in nostro aiuto.

Salud - Ojos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Mauricio Córdoba è un optometrista certificato di Otavalo, Ecuador, e in questo video ci fornisce consigli utili per la salute dei nostri occhi e una buona gestione delle lenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: que serán de mucha ayuda para ustedes.
Caption 67 [it]: che saranno di grande aiuto per voi.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nella prima lezione di questa serie, Carolina ci comincia a parlare della forma passiva in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: nos ayuda cuando no queremos poner atención
Caption 19 [it]: ci aiuta quando non vogliamo porre l'attenzione

Cleer - Hobbies

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer ci parla dei suoi passatempi preferiti e dei benefici della danza. Conosciamo anche il suo luogo di origine e i paesi che ha visitato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: también te ayuda a mantenerte en forma,
Caption 30 [it]: ti aiuta anche a mantenerti in forma,

Outward Bound - Danny

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa Rica

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ayuda a aprender y a crecer de una manera muy diferente.
Caption 33 [it]:

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lida ci mostrano come prenotare una camera d'albergo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Ha sido de mucha ayuda.
Caption 56 [it]: È stata di grande aiuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: que nos apoya, que nos ayuda con comida, con donaciones, eh...
Caption 35 [it]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Adesso viene il momento della verità: gli studenti di Misiòn Chef hanno preparato i piatti, e il loro insegnante li valuterà con brutale onestà. Chi arriverà in finale?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Alguien me ayuda, por favor?
Caption 10 [it]: Qualcuno mi aiuta per favore?

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto è un artigiano di Otavalo, in Ecuador, che tesse nomi su braccialetti di filo colorati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: puede ser una ayuda para que le puedan encontrar más rápido.
Caption 28 [it]: può essere un aiuto affinché lo possano trovare più velocemente.

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: cualquier cosa que, que pueda poner a mí me ayuda.
Caption 59 [it]:

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo un volo di dodici ore, il gruppo musicale spagnolo "La Oreja de Van Gogh" arriva in Messico per iniziare il suo tour musicale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¿De ayuda? -¿De ayuda?
Caption 14 [it]: Di aiuto? -Di aiuto?
12...101112131415
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.