Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 10 di 15 
─ Video: 136-150 di 219 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Captions

video thumbnail
3:45

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: con la ayuda del grupo para recuperar a los europeos.
Caption 41 [it]:
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A un certo punto, Kevin inizia a pensare che uscire con Vicky gli permetterà di stare più vicino a Cata, ma le cose non vanno esattamente così.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Leo, ¿por qué mejor no me ayuda?
Caption 34 [it]: Leo, perché invece non mi aiuti?
video thumbnail
2:41

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

A parte diffondere tutte le informazioni tramite i vari social network, il programma radio "Tu Voz Estéreo" lancia un messaggio ai propri radioascoltatori chiedendo loro di dare il proprio contributo per ritrovare Zazén.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: que llegó hasta nuestras oficinas a pedir nuestra ayuda
Caption 32 [it]: che è arrivata nei nostri studi per chiedere il nostro aiuto
video thumbnail
2:47

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Laura lavora con una specialista in social network nella speranza di ritrovare il suo amato Zazén, uno dei due delinquenti sta per chiudere l'affare e vederlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: y me lo ayuda a subir a la camioneta ¿sí?
Caption 41 [it]: e mi aiuta a portarlo sul furgone, sì?
video thumbnail
2:14

Melyna - Los beneficios de hula

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: y nos ayuda a desenvolvernos mejor en el espacio.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

L'artista argentina Silvina ci spiega come aprirci alle nuove culture esprimendo noi stessi attraverso l'arte, processo che può anche generare profondi cambiamenti nella nostra salute fisica e spirituale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Me ayuda a mí para poder ob', eh...
Caption 42 [it]: Aiuta me a poter ot', eh...
video thumbnail
2:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La coscienza di Kevin continua a perseguitarlo in sogno mentre architetta un piano per un'uscita notturna con Guillo e Fede.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y yo tenía que conseguir ayuda.
Caption 6 [it]: e io dovevo trovare aiuto.
video thumbnail
2:55

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Disperato per le sorti delle indagini sul truffatore, l'agente Suarez implora la sua ex, Andrea, di concedergli un ultimo favore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: no sabe cuánto le agradezco toda su ayuda.
Caption 34 [it]: non sai quanto ti sono grato per tutto il tuo aiuto.
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: si no es con la ayuda de... de una radio.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:37

Ana Carolina - Salir de compras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y si no sabemos, podemos siempre pedir ayuda al personal:
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:54

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Yago non capisce l'orgoglio ferito di Morena dopo il suo aiuto in azienda. Tuttavia, le chiede una mano per incontrare Clotilde, un'impiegata che potrebbe avere delle foto riguardanti il suo passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: a ver si me ayuda a encontrarme con mi pasado.
Caption 61 [it]: vediamo se mi aiuta a ritrovare il mio passato.
video thumbnail
4:55

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Cristhian, lo que nos ha contado no le ayuda a defenderse de las acusaciones.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Morena esce di scena in modo inaspettato, Yago va a visitare Lucio, la cui salute non è delle migliori, trovando Aldo che sospetta di questa visita insinuando che Yago abbia ulteriori motivi non propriamente emotivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: que lo vea porque necesita la ayuda de todos. -Sí, eso quiero,
Caption 37 [it]: che lo veda perché ha bisogno di aiuto da tutti. -Sì, questo voglio,
video thumbnail
4:37

Español para principiantes - La hora

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Sol ha una lezione di spagnolo per principianti e Marina si offre di aiutarla. Goditi la lezione e ricorda che anche tu puoi studiare dal vivo con tutti gli insegnanti di GoSpanish.Com.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Necesitas ayuda?
Caption 9 [it]: Hai bisogno di aiuto?
video thumbnail
4:12

Rosa - Aceite de oliva

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ayuda al sistema digestivo
Caption 48 [it]: aiuta l'apparato digerente
12...89101112131415
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.