Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 9 di 15 
─ Video: 121-135 di 219 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Captions

video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia ci propone un'altra ricetta tipica della famiglia Kawsaymi: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale. Passo passo, ci spiegherà come preparare questo delizioso e nutriente piatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Y vamos ahorita con la ayuda de una...
Caption 52 [it]: E adesso andiamo, con l'aiuto di un...
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: una polinización o... que le ayuda directamente
Caption 17 [it]: un'impollinazione o... che ti aiuta direttamente,
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La vita a volte ci mette di fronte a situazioni surreali e inspiegabili: riuscirà Kevin ad agire con maturità nei confronti di Casas?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Tengo un problema con Cata y necesito ayuda.
Caption 12 [it]: Ho un problema con Cata e ho bisogno di aiuto.
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella prima parte di questa lezione, Carlos ci illustra sia i nomi dei cinque sensi che i diversi significati della parola spagnola "sentido", che come vedremo ha molte interessanti accezioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que nos ayuda a realizar cuatro cosas fundamentales.
Caption 20 [it]: che ci aiutano a realizzare quattro cose fondamentali.
video thumbnail
2:44

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Mire que cuando lleguemos a la puerta voy a necesitar de su ayuda ¿sí?
Caption 34 [it]:
video thumbnail
2:50

Juan Sánchez - Clase de circo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Conosciuto anche con il nome di "Nito Paya," l'attore comico Juan Sánchez condivide con noi la sua esperienza come insegnante di circo durante una lezione per bambini in Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Entonces, este juego nos ayuda a desarrollar la escucha,
Caption 25 [it]: Quindi, questo gioco ci aiuta a sviluppare l'ascolto,
video thumbnail
4:01

Imbabura - Taichi en Ibarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La nostra istruttrice di Tai chi, Flor, dalla provincia di Imbabura in Ecuador, condivide con noi alcune interessanti informazioni su quest'affascinante arte marziale cinese, conosciuta anche come "meditazione in movimento".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Al contrario, te ayuda a elevar,
Caption 50 [it]: Al contrario, ti aiuta ad accrescere,
video thumbnail
3:50

Bienestar con Elizabeth - Activar las articulaciones

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Espero que te sean de mucha ayuda.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
4:55

Bienestar con Elizabeth - Relajación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Espero que estos ejercicios sean de mucha ayuda para ti
Caption 63 [it]:
video thumbnail
3:58

Amaya - Voluntarios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya si sente fortunata a ricevere l'aiuto della sua amica Laura e di tanti altri volontari che sono venuti al Rifugio dell'asinello per contribuire alla realizzazione di progetti incompleti e molto impegnativi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: con toda la ayuda que me están dando.
Caption 59 [it]: per tutto l'aiuto che mi stanno dando.
video thumbnail
2:26

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: La práctica de yoga nos ayuda a alinear
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Isabel ci racconta la sua professione come tecnico d'intervento assistito con gli animali. In particolare, ci racconta di Hada, una Golden Retriever che, non soltanto è la sua compagna di vita, ma anche di lavoro nel ruolo di coterapeuta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: que ayuda a muchas personas
Caption 8 [it]: che aiuta molte persone
video thumbnail
3:02

Melyna - El aguacate

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: lo cual nos ayuda a evitar el colesterol alto,
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:18

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Impariamo un semplicissimo modo di fare un turbante a casa con degli indumenti che non ci servono più. Avremo bisogno solo di pochissimo materiale e poi Marìa Fernanda ci mostrerà tutto il resto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Este turbante también nos ayuda a economizar.
Caption 9 [it]: Questo turbante ci aiuta anche a risparmiare.
video thumbnail
3:29

María Fernanda - Mascarilla de aguacate

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que el aguacate nos ayuda a nutrir y a humectar la piel.
Caption 11 [it]:
12...7891011...1415
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.