Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 31 di 40 
─ Video: 451-465 di 600 Per un totale di 1 ora 45 minuti

Captions

video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: También hay quienes han encontrado el amor junto a su casa.
Caption 75 [it]:
video thumbnail
3:29

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: sí... -A Aldo lo manejo como quiero mientras haya una cama cerca, mi amor.
Caption 69 [it]:
video thumbnail
4:19

Yago - 5 La ciudad - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Si yo no quiero detenerte, mi amor.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:54

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Lina e Marta litigano perché Marta è pigra e non collabora con la sua collega, mentre Bernardo è preoccupato per la signora Angélica e chiede consiglio a Luisa. Milagros, intanto, cerca di dare un po' più di vita al coro della chiesa alquanto noioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Por doquier la gloria, milagro y amor.
Caption 37 [it]: Dappertutto la gloria, miracolo e amore.
video thumbnail
5:03

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Te persigo por amor
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:30

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Ivo, in uno scontro drammatico con Milagros, la costringe a chiedergli scusa mentre Rubén dà dei buoni consigli ad Angélica per convincerla ad uscire dalla sua stanza una volta per tutte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: mi amor. -¿Te rompiste algo? -¿Estás bien?
Caption 60 [it]: mia cara. -Ti sei rotta qualcosa? -Stai bene?
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Bueno, límpiate. Chau mi amor.
Caption 58 [it]:
video thumbnail
4:43

Héctor Lavoe - Bandolera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Por eso yo no creo en el amor
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Sin embargo, la estrategia fundamental de él sí era el amor.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¿Será que el choque de costumbres es muy grande o el amor es más fuerte?
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [es]: ¡Ay, sos más lindo de lo que pensaba, mi amor!
Caption 90 [it]:
video thumbnail
3:11

La Oreja de Van Gogh - Deseos de cosas imposibles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

"Deseos de cosas imposibles" (Desideri di cose impossibili) è il quarto singolo del gruppo spagnolo "La Oreja de Van Gogh" (L'orecchio di Van Gogh), dal loro disco "Lo que te conté mientras te hacías la dormida" (Quello che ti ho raccontato mentre dormivi).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Prometo llamarle "amor mío" al primero que no me haga daño
Caption 14 [it]: Prometto di chiamare "amore mio" il primo che non mi faccia male
video thumbnail
3:45

Yago - 5 La ciudad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Vos no sos mejor que yo, mi amor.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Il mondo degli affari e gli affari di famiglia sembrano essere due grandi preoccupazioni nella casa. Ivo e la sorella non smettono di litigare per vari motivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¿Con uno? ¡Bueno negocios son negocios, mi amor! -¡Sí, claro!
Caption 14 [it]: Uno? Bé, gli affari sono affari, amore mio! -Sì, certo!
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¿Y vos mi amor? -¿Qué problema va a tener?
Caption 56 [it]:
12...2930313233...3940
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.