Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 23 di 40 
─ Video: 331-345 di 600 Per un totale di 1 ora 47 minuti

Captions

video thumbnail
2:46

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: O sea, es amor con amor.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:48

X6 - 1 - La banda - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Mi amor, amorcito nos puede ayudar.
Caption 58 [it]:
video thumbnail
2:52

X6 - 1 - La banda - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: No, mi amor, yo sé que no te están haciendo un favor; esto es algo bien merecido.
Caption 58 [it]:
video thumbnail
3:57

X6 - 1 - La banda - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Vale, mi amor.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:41

X6 - 1 - La banda - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Hola, mi amor, hola, Vale. ¡Ay!
Caption 30 [it]:
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 113 [es]: eh, agregarle el ingrediente principal a la comida mexicana que es el amor.
Caption 113 [it]:
video thumbnail
4:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Riusciranno Kevin e Fede a portare a termine il loro rischioso acquisto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: que solo el amor es capaz de enfrentar a la muerte.
Caption 40 [it]: che solo l'amore è capace di affrontare la morte.
video thumbnail
4:11

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Il falso Felipe Urrutia riesce finalmente ad incontrare l'attrice Amalia Durango. Ce la farà a raggirarla e a rubare il suo cuore?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Y también me gustó mucho la novela suya, eh, "Amor y pico"; me encantó.
Caption 41 [it]: E mi è piaciuta molto anche la sua telenovela, eh, "Amore e becco"; l'ho adorata.
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La famiglia di Kevin porta le condoglianze ai Mendoza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Se notaba que estaba temblando de amor?
Caption 30 [it]: Si notava che stavo tremando di amore?
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

All'indomani della morte di Ricardo Mendoza, Kevin riflette sull'essere mortale di ogni persona, bambini inclusi, mentre non smette di pensare a Cata e al loro primo bacio nel parco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hoy presentamos: "Amor y muerte".
Caption 2 [it]: Oggi presentiamo: "Amore e morte".
video thumbnail
4:46

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¡Mi amor!
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:26

Yago - 12 Fianza - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, mi amor. -Hola.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea cerca di consolare Ivo mentre Mili parla con Doña Angélica della sua reazione nel vedere la foto di sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: lo voy a llamar a tu papá ahora y le voy a decir que... -No, mi amor...
Caption 3 [it]: adesso chiamo tuo papà e gli dico che... -No, amore mio...
video thumbnail
4:49
utoob

La Ley - Mentira

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: No quiero más mentirte amor
Caption 12 [it]:
12...2122232425...3940
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.