Tutti

Ripasso Esercizi

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficoltà: Intermedio

Spagna

La nostra guida turistica, Maria, oggi ci porta a conoscere il famoso Parco di El Retiro di Madrid, il polmone verde più grande della città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [it]: Ciao, amici e amiche.

Ripasso Esercizi

Raquel - Abrir una cuenta bancaria

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Raquel - Haciendo compras

Difficoltà: Principiante

Spagna

Raquel ci dà dei consigli su come fare dello shopping intelligente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [it]: Ciao, amici e amiche!

Ripasso Esercizi

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Conosciamo più da vicino i vari tipi di lemuri e scopriamo più dettagli sulla loro specie al Bioparc, nell'area destinata al Madagascar.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: y estamos rodeadas de nuestros amigos prosimios,
Caption 2 [it]: e siamo circondati dei nostri amici proscimmie,

Ripasso Esercizi

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficoltà: Principiante

Spagna

Grazie a Raquel possiamo imparare a noleggiare biciclette pubbliche disponibili in molte città del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos!
Caption 1 [it]: Ciao, amici!

Ripasso Esercizi

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficoltà: Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci insegnano come organizzare una festa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [it]: Ciao, amici e amiche!

Ripasso Esercizi

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: Bueno, esto es todo, amigas y amigos.
Caption 51 [it]: Bene, questo è tutto, amiche e amici.

Ripasso Esercizi

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Dicen que mis amigos y yo, no sabemos bailar
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Raquel - Las direcciones

Difficoltà: Principiante

Spagna

Raquel oggi c'insegna le direzioni in spagnolo e a come chiedere informazioni sul percorso quando siamo un po' persi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [it]: Ciao, amici e amiche.

Ripasso Esercizi

Raquel - Expresiones para un festival de música.

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 7 Encuentros - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Vos y yo somos amigos.
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: Entonces, amigos, recordad el contexto de la frase
Caption 55 [it]: Quindi, amici, tenete a mente il contesto della frase