X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 62 di 72 
─ Video: 916-930 di 1074 Per un totale di 1 ora 15 minuti

Captions

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega le forme utilizzate per rivolgersi a diversi interlocutori, a seconda dell'uso geografico e del tipo di relazione (formale o informale).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Los médicos explican - Alergias respiratorias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Buenos días, buenas tardes, buenas noches, queridos amigos.
Caption 1 [it]:

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Il "tuteo", "voseo" e "ustedeo" possono confondere, ma Carlos ci accompagna in un viaggio storico che ci permetterà di comprenderli meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci parla ancora degli aggettivi possessivi e come devono concordare in numero e persona con il nome che modificano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Poi, maschile plurale: "mis amigos" [i miei amici].
Caption 14 [es]: Luego, masculino plural: "mis amigos".

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci parla delle tre forme pronominali in spagnolo "tu", "usted e "vos" e ci spiega che l'uso di una o di un'altra forma dipende sia dal grado di confidenza dell'interlocutore, sia dal luogo, in quanto questo può variare in base al paese in cui ci si trova.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 5: Diptongo, triptongo, hiato

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In quest'ultima parte della lezione sugli accenti, Carlos ci spiega i dittonghi, i trittonghi e gli iati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega i quattro gruppi in cui le parole sono classificate in base alla posizione della sillaba accentata. Ci spiega anche le regole per capire quando è necessario scrivere la tilde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos continua la sua serie di lezioni sull'accentazione insegnandoci altre regole sulla divisione in sillabe, stavolta in casi più complicati come polisillabi e digrammi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci dà alcune regole introduttive su come dividere le parole in sillabe in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 2: Clasificación por número de sílabas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella seconda parte della sua lezione sull'accentazione Carlos ci spiega la differenza tra le parole monosillabe, bisillabe, trisillabe e polisillabe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 1: Conceptos básicos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella prima parte di questa lezione Carlos ci spiega il significato della parola accento e l'importanza di saper dividere le parole in sillabe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Jaime e Ramiro hanno finalmente una pista concreta da seguire per arrivare a Pierre Bernard.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Ramiro, usted tiene amigos en el tránsito, ¿sí o no?
Caption 42 [it]: Ramiro, tu hai amici [che lavorano] nel transito, sì o no?

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lida e Cleer ci mostrano come fare i "buñuelos", una tipica ricetta natalizia colombiana. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Miki, un membro della squadra di Ultimate Fresbee, Corocotta, per la regione spagnola della Cantabria, ci racconta un po' della sua squadra e cosa lo ha portato a praticare questo sport.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: nos lo enseñó, a un grupo de amigos,
Caption 7 [it]: ce l'ha insegnato, a un gruppo di amici,

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Christian ci canta la canzone "Temblando" (Tremando) del gruppo Hombres G.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.
12...6061626364...7172
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.