Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 45 di 72 
─ Video: 661-675 di 1079 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Captions

video thumbnail
4:10

Sonido Babel - Los quitiplás

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Suono Babel ci presenta il "quitiplás", un affascinante strumento musicale dell'America meticcia fatto di bambù, realizzato in differenti misure per raggiungere varie tonalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Mis queridos amigos,
Caption 16 [it]: Miei cari amici,
video thumbnail
3:31

Música andina - La flauta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Scopriamo insieme il flauto traverso andino, strumento ancestrale suonato tipicamente a battesimi, veglie e feste come l'Inti Raymi di giugno a Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla. ¿Cómo están?
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla. Come state?
video thumbnail
5:02

Clase Aula Azul - La posesión - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Come parliamo di possesso, o delle cose che abbiamo, in spagnolo? Scopriamolo insieme a Ester della scuola "El Aula Azul" [L'Aula Blu].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.
video thumbnail
2:37

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Pablo Escobar continua a gestire il suo regno del terrore dall'interno del carcere La Catedral in cui sono stati ritrovati diversi corpi sotterrati, alcuni anche con segni di tortura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: eh... sus antiguos amigos y ahora enemigos,
Caption 30 [it]: eh... i suoi vecchi amici e adesso nemici,
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin trova finalmente il coraggio di parlare con Cata, ma Casas non sembra molto contento del verdetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Ella y yo aún somos amigos.
Caption 13 [it]: Io e lei siamo ancora amici.
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Se siete curiosi di conoscere gli insegnanti di "El Aula Azul" [L'Aula Blu], non perdetevi la seconda parte di questo video in cui ne incontreremo altri che ci racconteranno un po' della loro vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: me gusta quedar con mis amigos
Caption 32 [it]: mi piace uscire con i miei amici
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La vita a volte ci mette di fronte a situazioni surreali e inspiegabili: riuscirà Kevin ad agire con maturità nei confronti di Casas?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Sí. Pues, ustedes son muy buenos amigos.
Caption 21 [it]: Sì. Bé, voi siete ottimi amici.
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa seconda parte della sua lezione sui cinque sensi, Carlos condividerà con noi il lessico spagnolo relativo ai sensi di udito, gusto, tatto, vista e olfatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 9 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.
video thumbnail
4:41

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Viaggiamo con Fermín verso il famoso e pittoresco paese di Mijas nella provincia di Malaga, Costa del Sol. Esploriamo le sue viuzze e i suoi panorami mozzafiato!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [it]: Ciao, come va, amiche e amici di Yabla?
video thumbnail
1:38

Cleer y Lida - Saludar en español

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Impariamo ad intavolare una conversazione sia formale che informale con qualcuno in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos de Yabla!
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla!
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz ci porta in un bellissimo paesino chiamato Galipán, situato a quaranta minuti da Caracas, capitale del Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Amigos de Yabla, se despide Víctor Díaz
Caption 40 [it]: Amici di Yabla, Víctor Díaz si congeda
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella prima parte di questa lezione, Carlos ci illustra sia i nomi dei cinque sensi che i diversi significati della parola spagnola "sentido", che come vedremo ha molte interessanti accezioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 9 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla.
video thumbnail
4:32

Luis Guitarra - Instrumentos musicales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nonostante la chitarra sia lo strumento preferito da Luis Guitarra, il musicista spagnolo possiede anche una grande conoscenza di molti altri strumenti appartenenti a categorie diverse ed è felice di condividerla con noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Hola, ¿qué tal, amigos? ¿Cómo están?
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:48

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: y quedar con mis amigos.
Caption 46 [it]:
12...4344454647...7172
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.