Tutti

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ci troviamo nel mercato di Casabermeja, dove si vendono diversi prodotti tipici della regione. Ascoltiamo questa volta un agricoltore che ci presenta i deliziosi prodotti che lui stesso produce e vende percorrendo tutti i paesi di Malaga.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Amigos de Yabla,
Caption 1 [it]: Amici di Yabla,

Ripasso Esercizi

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Memoria histórica

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Ci parla Antonio Artacho, sindaco di Casabermeja, in occasione della commemorazione del giorno della proclamazione della Seconda Repubblica in Spagna. Tra gli altri dati storici, ci spiega anche il motivo per cui in questa data gli abitanti del paese si recano al cimitero comunale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Buenas tardes, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Buonasera, amici di Yabla.

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Mirella

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Residente - René

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: ya ni mis amigos me conocen
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Luis Lozano, organizzatore delle Giornate Gastronomiche di Casabermeja, ci racconta in cosa consiste questa fiera, quali prodotti e attività potrai trovarvi e cosa offre in generale la località malagueña di Casabermeja, situata a soli quindici minuti dalla capitale della provincia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Buongiorno, amici di Yabla.