Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 72 di 72 
─ Video: 1066-1074 di 1074 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
3:27

Dhira - La Noche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Amigos, enemigos, todos testigos
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:37

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Si è scoperto che il giovane Arturo Vega, attore e artista emigrante messicano a New York, viveva sotto l'appartamento di una ragazza che usciva con un uomo di nome Douglas Glenn Colvin, colui che sarebbe poi divenuto noto come "Dee Dee Ramone".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: él y sus amigos estaban formando un conjunto.
Caption 13 [it]: lui e i suoi amici stavano formando un complesso.
video thumbnail
5:38

El Trip - Ibiza

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: y me encontré a unos amigos que me invitaron a dar una vuelta en este velero
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: unas pinturas de unos amigos pintores de...
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:54

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Jesús Baz è il direttore didattico del Don Quijote di Salamanca, una delle più prestigiose scuole di questa città. Jesús si dice molto orgoglioso sia della scuola che dirige sia della sua città, che reputa molto tranquilla. Di Salamanca ci dice anche che fu luogo di nascita e di formazione di alcuni degli intellettuali più importanti della storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Tengo amigos que dicen: "Yo no quiero ir a Salamanca..."
Caption 63 [it]: Ho amici che dicono: "Io non voglio andare a Salamanca..."
video thumbnail
2:42

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nuria, in compagnia della sua Pepita, ci racconta che viene dalle Asturie, Spagna, ma adesso insegna lingua spagnola negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Se extraña a la familia, se extraña a los amigos,
Caption 47 [it]: Manca la famiglia, mancano gli amici,
video thumbnail
4:07

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y después pues nos hicimos amigos...
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:38

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Se perdía el empleo, se perdían los amigos, a veces se perdía la vida.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
2:51

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: mis amigos decían Cocochillo no, no, ese es muy feo.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
2:36

José Rodríguez - La Finca

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodriguez, che si occupa di una fattoria, ci mostra la zona e ci spiega in cosa consiste il suo lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Bueno, estamos aquí con mis amigos y todos...
Caption 32 [it]: Bene, siamo qui con i miei amici e tutti...
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro è il proprietario del ristorante sul mare "Pimienta Café" ad Adícora. Unisciti a noi per scoprire il menù che offre ai suoi clienti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¡Hola amigos! Les habla Emiro,
Caption 1 [it]: Ciao amici! Vi parla Emiro,
video thumbnail
5:20

Si*Sé - EPK

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Y yo tengo muchos amigos músicos.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
5:21

Control Machete - El Apostador

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Me busca mi esposa, su abogado y sus amigos
Caption 26 [it]:
video thumbnail
2:57

Arume - La Vida Escolar

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Te tomas algo con los amigos.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
1:04

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: con mis amigos y amigas,
Caption 16 [it]:
12...707172
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.