Tutti

Ripasso Esercizi

Kira - Productora de cine

Difficoltà: Intermedio

Spagna Madrid

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: sobre todo mi familia obviamente, mis amigos, la comida, la cultura que...
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Francisco Javier de España - Su trabajo y su ciudad en La Mancha

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Francisco Javier lavora nella manutenzione integrale degli edifici. Da Albacete ci parla del suo lavoro e ci racconta anche delle festività del suo paese, Tobarra. Questa è la terra del mitico Don Chisciotte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: para estar en familia, eh... con amigos
Caption 36 [it]: per stare in famiglia, eh... con gli amici

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros e Gloria pensano alla vendetta contro Ivo, mentre Andrea e Federico parlano del loro rapporto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [es]: Afuera podemos ser amigos.
Caption 62 [it]: Fuori possiamo essere amici.

Ripasso Esercizi

La casa - De Chus

Difficoltà: Principiante

Spagna

Incontriamo l'artista spagnola Chus López Vidal che ci porta in giro per casa sua tra opere varie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: A veces son mías, a veces son de amigos.
Caption 12 [it]: A volte sono mie, a volte sono di amici.

Ripasso Esercizi

La Sub30 - Familias - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: Y me... siempre que veía las familias de mis amigos o...
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Y... mis hermanas, hermanos, amigos y todo eso y...
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: y a todos mis amigos que están en Chile
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Willy - Entrevista - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: pues, con los amigos del colegio,
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Willy - Entrevista - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: de mis amigos sabía tocar ningún instrumento.
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Willy - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: con algunos otros dos o tres compañeros más, amigos,
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Marta - Vocabulario de Cumpleaños

Difficoltà: Principiante

Spagna

Impara i vocaboli sull'argomento "Compleanno" insieme a Marta!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Ya he enviado las invitaciones a todos mis amigos
Caption 3 [it]: Ho già mandato gli inviti a tutti i miei amici

Ripasso Esercizi

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Ya somos amigos, viejo.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

El Ausente - Acto 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: sin amigos ni nada.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: ¿La podemos tocar con mis amigos a ver si la reconocés?
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Mis amigos en la Universidad también ya lo... ya lo son.
Caption 7 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.