Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 68 di 72 
─ Video: 1006-1020 di 1074 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
3:58

Raquel - La Compra de un Billete de Tren

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:24

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Da una lezione in spiaggia a una specie in via di estinzione passando per un concorso architettonico: vediamo le notizie brevi di questo canale spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Amigos, en Almería los vecinos de la bonita San José nos recuerdan que el verano está cerca.
Caption 39 [it]: Amici, ad Almería i vicini della bellissima San José ci ricordano che l'estate è vicina.
video thumbnail
2:48

La Sub30 - Familias - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: decidí junto con unos amigos... irlo a buscar.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
3:58

Marta - Se presenta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci racconta da dove viene, che lavoro fa e cosa le piace nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Me gusta mucho salir con amigos a cenar
Caption 29 [it]: Mi piace molto uscire con gli amici a cena
video thumbnail
4:41

Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci dà un resoconto molto dettagliato delle parole da utilizzare in spagnolo quando descriviamo la testa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos.
Caption 1 [it]: Ciao, amici.
video thumbnail
1:54

Marta - Los Modos de Transporte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Marta dalla Spagna c'insegna il vocabolario da usare per parlare dei diversi mezzi di trasporto, buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Cuando echo de menos a mis amigos,
Caption 9 [it]: Quando mi mancano i miei amici,
video thumbnail
4:17

La habitación roja - La segunda oportunidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Mismos amigos, mismos sueños
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:15

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

A volte quello che non si conosce ci fa paura. Superata la paura si da la possibilità a nuove esperienze di far parte della nostra vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: La señora anguila estaba muy contenta de tener nuevos amigos
Caption 24 [it]: La signora anguilla era molto contenta di avere dei nuovi amici
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo un gruppo di colombiani che parlano di come hanno modernizzato i temi della musica andina che suonano. Abbiamo anche incontrato una cantante argentina che racconta che tipo di canzoni esegue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: lo que vivimos con nuestros amigos, con nuestras familias,
Caption 32 [it]: quello che viviamo con i nostri amici, con le nostre famiglie,
video thumbnail
3:53

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel e Marisa ci danno consigli su come prenotare in un ristorante in spagnolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [it]: Ciao, amici e amiche!
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: sino por aquellos que te acompañan incluyendo a los amigos y las mascotas.
Caption 57 [it]:
video thumbnail
4:39

Venezolanos por el mundo - Zoraida en Alemania - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zoraida, la simpatica venezuelana che già conoscete, ci porta in un tour della città tedesca di Karlsruhe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: todos sus amigos. Juegan, estudian.
Caption 12 [it]: tutti i loro amici. Giocano, studiano.
video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Oggi conosciamo José Luis, un ragazzo di venticinque anni, originario di Albacete, che ha aperto una scuola di padel qui con degli amici. Il padel è uno sport simile al tennis, si gioca in quattro ed è molto diffuso sia in Spagna che in America Latina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Con cuatro amigos, hemos montado una escuela
Caption 5 [it]: Con quattro amici abbiamo messo su una scuola
video thumbnail
3:27

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Una cuadrilla es un grupo de amigos,
Caption 31 [it]:
video thumbnail
2:05

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cantare in "Nasa Yuwe", loro lingua nativa, è il modo in cui la popolazione colombiana di Nasa preserva e rende più visibile la loro cultura e i loro costumi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: pero sí he compartido con muchos amigos
Caption 15 [it]: però sì [che] ho condiviso con molti amici
12...66676869707172
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.