Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 54 di 62 
─ Video: 796-810 di 930 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
3:07

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: ella se metió a hacer los dos años
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:20

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Il destino ha portato Sandra e Sonia - una spagnola, l'altra venezuelana - a incontrarsi in Germania. Questo ha dato loro l'opportunità di avere una piacevole conversazione in spagnolo. In questo video, Sonia racconta a Sandra dei suoi studi in Venezuela e della sua carriera nell'educazione prescolare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: con niños de tres a cinco años, eh...
Caption 55 [it]: con bambini dai tre ai cinque anni, eh...
video thumbnail
3:07

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Ocho años han pasado y todavía en eso pienso
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:20

El Ausente - Acto 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Tú has vivido muchos años en la capital.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:41

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: De... ¿Ya tiene muchos años ya verdá?
Caption 18 [it]:
video thumbnail
2:44

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: ni seguramente cuando pasen los años.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
2:34

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pues hace seis años, vinimos de Uruguay.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:00

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Las máquinas duran muchos años.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Tengo veintisiete años
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:05

The Pinker Tones - Estirado al sol

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Pasea diez años su guitarra
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

L'economia riguarda la produzione e il consumo di beni e servizi. Di solito, la associamo a numeri e dati, ma all'Università Autonoma Metropolitana vedono le persone dietro i numeri. Crista è uno degli studenti disposti a parlare della loro università e della loro città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: tengo veinticuatro años, y soy estudiante de economía
Caption 2 [it]: ho ventiquattro anni e sono studentessa di economia
video thumbnail
3:15

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Como todos los años, hoy celebramos
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Para mí... yo entré aquí a los diecisiete años,
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:30

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

A Viviana piace moltissimo studiare Economia Politica all'Università Autonoma Metropolitana. In questo video ci racconta i suoi gusti e i suoi piani per il futuro e ci fa anche una breve descrizione delle differenze sociali presenti in Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: en un... en quizás dos años aproximadamente.
Caption 21 [it]: tra un... forse tra due anni approssimativamente.
video thumbnail
3:04

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Guarda Javier mentre prepara una macedonia con formaggio cottage. Così tanti colori, sapori e nomi di frutta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: y tengo veintidós años vendiendo en esa esquina.
Caption 2 [it]: e da ventidue anni vendo in questo angolo.
12...5253545556...6162
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.