Tutti

Ripasso Esercizi

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Y ¿años de experiencia?
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¿Cuántos años tiene el señor? -Cuarenta y dos.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficoltà: Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [es]: cuando las niñas eran muy pequeñas, a los dos y tres años,
Caption 71 [it]:

Ripasso Esercizi

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Quiere decir que tienen más de treinta años, son animales muy adultos, abuelitos.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficoltà: Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: que alguna vez hace muchos años un maestro me explicó,
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficoltà: Principiante

Messico Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: tienen más de doscientos años,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mary cerca idee per la festa di compleanno della sua migliore amica. Forse l'universo dei dinosauri potrebbe servirle come ispirazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [es]: Eso fue hace unos doscientos cincuenta millones de años.
Caption 74 [it]: Questo accadde circa duecentocinquanta milioni di anni fa.

Ripasso Esercizi

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Tengo... podría decirte que veintitrés años haciendo música de mariachi
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Difficoltà: Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Este, por la edad, yo que tengo dieciséis años,
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: Sí, hace unos años, sí.
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Ehm... Tengo treinta y cinco años de experiencia.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

X6 - 1 - La banda - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Ah, para hacer ejercicio; llevo veinte años oyendo el mismo cuento.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Málaga - La tradición de los espetos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: chiringuito "Los Náufragos", con una antigüedad de cuarenta y cinco años.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: Treinta y seis años, ¿verdad? -Mmm-hmm.
Caption 61 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Y hace unos veinticinco años se quemó todo este edificio.
Caption 5 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.