X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 12 
─ Video: 166-174 di 174 Per un totale di 4 ore 28 minuti

Captions

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Sin embargo, en países de Latinoamérica como México y Colombia,
Caption 9 [it]:

Calle 13 - Fiesta de Locos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: He brindado de México hasta Buenos Aires
Caption 14 [it]:

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Sudamérica, México.
Caption 67 [it]:

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" ci porta all'interno di un deposito di avocado in cui gli operai ci mostrano come vengono classificati e venduti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: de México. O sea que... Israel.
Caption 21 [it]: dal Messico. Cioè... Israele.

Marta - Se presenta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci racconta da dove viene, che lavoro fa e cosa le piace nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: No Guadalajara en México
Caption 7 [it]: No Guadalajara in Messico

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Appassionati spagnoli di funghi ci illustrano alcune delle diverse specie. Mentre alcuni funghi sono commestibili e molto ricercati, altri funzionano da vasodilatatori e afrodisiaci, mentre altri ancora possono causare la morte perché estremamente velenosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 98 [es]: No, viene de México.
Caption 98 [it]: Non, viene dal Messico.

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Oggi conosciamo José Luis, un ragazzo di venticinque anni, originario di Albacete, che ha aperto una scuola di padel qui con degli amici. Il padel è uno sport simile al tennis, si gioca in quattro ed è molto diffuso sia in Spagna che in America Latina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: es que, en México,
Caption 54 [it]: è che, in Messico,

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Esto por ejemplo es de... de México y ah...
Caption 69 [it]:

En la radio - Sin desperdicio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: México. -de Estados Unidos, eh...
Caption 26 [it]:

Melany de Guatemala - País de la Eterna Primavera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: debajo de México,
Caption 13 [it]:

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Pero también nos gusta ir mucho a México,
Caption 69 [it]:

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [es]: Vamos a ver si volvemos a ir a México también, a España.
Caption 90 [it]:

El Trip - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La storia della corrida di tori risale ai tempi dell'impero romano. Per alcuni è una forma d'arte, per altri è solo una barbara tradizione crudele e selvaggia. Questo video ci porta nel cuore di Las Ventas, la piazza di tori più famosa del mondo. Torero o toro? Sceglietene uno, prendete una sedia e osservate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: México, Francia, donde sea,
Caption 26 [it]: Messico, Francia, ovunque sia,

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: La ONU y México avanzan hacia los objetivos de desarrollo del milenio.
Caption 10 [it]:
12...101112
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.