Tutti

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 9 di 12

─ Video: 121-135 di 174 Per un totale di 4 ore 29 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Argentina, Venezuela

Continuamos con Víctor desde Tarragona. En esta ocasión, Víctor entrevista a unas argentinas fanáticas de su selección que predicen que Argentina ganará el Mundial de Catar 2022 justo después de que la Albiceleste jugara su partido frente a México.

Ripasso Esercizi

Depedro - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Depedro es el proyecto en solitario del cantante y guitarrista español Jairo Zavala. Aquí, Yabla habla con el talentoso músico desde Madrid acerca de su exploración por el pop latinoamericano, adquiriendo y añadiendo nuevos instrumentos en la gira de México. También habla sobre sus inicios musicales y sus apariciones con la banda estadounidense Caléxico.

Ripasso Esercizi

Rafael T. - Viaje al norte

Difficoltà: Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Ripasso Esercizi

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

El pobre manejo de los residuos es uno de los mayores problemas del medio ambiente en la mayoría de las naciones del mundo, incluyendo a España y México, un problema que tiene grandes repercusiones. Aúnque no es la única solución, esta serie nos muestra como reciclando se puede ayudar.

Ripasso Esercizi

La 5ª Estación - Que Te Quería

Difficoltà: Intermedio

Spagna

La Quinta Estación es un grupo español que se hizo muy popular cuando en México se usara una de sus canciones como el tema de una tenelovela. Cuando los españoles viajaron a México para aprovechar de este inusitado éxito quedaron tan encantados que decidieron quedarse. “Que te quería” (That I Loved You) es el primer sencillo de su album lanzado en el 2009.

Ripasso Esercizi

Noel Schajris - No veo la hora

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Argentino de nacimiento pero hoy basado en México, Noel Shajris es mejor conocido por su participación en el dueto “Sin Bandera”. Desde el 2000, Noel, junto con Leonel Garía, ha compuesto y cantado éxito tras éxito. Pero en el 2007, Noel y Leonel decidieron separarse. Por suerte para nosotros todavía podemos escuchar sus emotivas canciones.

Ripasso Esercizi

Franco de Vita - Mi sueño

Difficoltà: Principiante

Venezuela

La leyenda venezolana Franco de Vita ha estado siempre presente en las listas de popularidad desde que lanzara su primer album en 1984. Sus melodías románticas lo hicieron famoso en México, un país poseedor de una gran industria telenovelera. “Mi sueño” es uno de los grandes éxitos de Franco de Vita, y una prueba de su gran talento.

Ripasso Esercizi

Kany Garcia - Estigma de amor

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

¿Qué pasa cuando ponemos belleza junto a belleza? Las asombrosas playas de Guerrero en México se ven mucho más lindas junto a la cantante puertoriqueña Kany García. La canción que escucharás en este video se titula Estigma de amor, y su letra armoniza a la perfección con tan romántico paisaje. ¿No lo crees?

Ripasso Esercizi

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Ripasso Esercizi

Bárbara Muñoz - Miénteme

Difficoltà: Principiante

Cile

Denial no es sólo el nombre de un río en Egipto. Es también el tema de la canción de Bárbara Muñoz song “Miénteme”. Nacida en Chile, Bárbara se mudó a México en el 2006 para continuar con su carrera musical como cantante y compositora. Como podrás ver en este video, “Miénteme” trata sobre los deseos de una mujer por no saber lo que ya sabe.

Ripasso Esercizi

Enanitos Verdes - Tu Cárcel

Difficoltà: Intermedio

Argentina

El album “En vivo” de los Enanitos Verdes fue grabado durante diversos conciertos en las ciudades de Tijuana, México y Phoenix, Arizona. La cancion que aquí te presentamos, Tu Cárcel, es un cover de la famosísima canción del compositor mexicano Marco Antonio Solís.

Captions

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 1

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: México.
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Nell'ultima parte di questa serie di video dedicata allo scrittore Gabriel García Márquez, Víctor ci racconta come fu la vita di Gabo dopo il suo ritorno in Colombia e come nacque la creazione del suo famoso romanzo Cent'anni di solitudine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Álvaro Mutis, que está en México.
Caption 31 [it]: Álvaro Mutis, che si trova in Messico.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa parte, Víctor ci parla dell'opportunità che si presentò a Gabriel García Márquez di andare in Francia e della difficile esperienza personale che visse in quella città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [es]: eh... se casó, y luego a México,
Caption 82 [it]: eh... si è sposato, e poi in Messico,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.