Tutti

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 15 di 15

─ Video: 211-211 di 211 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Difficoltà: Intermedio

Messico

Ramón Hernández Barajas nació para pintar. Demos un tour por su estudio mientras él nos cuenta sobre su trabajo y su “filosofía del sillón”.

Ripasso Esercizi

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Difficoltà: Principiante

Argentina

La soleada Miami no es sólo una destinación turística. Sus bonitas playas y sus elegantes edificios son el escenario perfecto para las últimas telenovelas latinoamericanas.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Argentina

En este episodio de Muñeca Brava, recomendamos enérgicamente que no creas a nadie. Milena paga una visita a Luisa ignorando la extraña relación doctor-paciente que ellos tienen. Entonces Marta, intenta soplar algo a Milagros ignorando el hecho de que ella también tiene sus trapos sucios. Y hay tantos triángulos amorosos que está empezando a parecer una clase de geometría.

Ripasso Esercizi

Burgos - María de los Ángeles

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Ángeles vive una vida normal en Burgos. ¿Pero qué es una vida normal? Bueno, para ella es vivir con su esposo y su hermoso hijo, trabajar como secretaria y dar clases de español, aunque esto último es parte de su identidad secreta.

Ripasso Esercizi

Disputas - La Extraña Dama - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Majo parece cada vez más ingenua e interpreta el poema de Bertolt Brecht, Ahora me llevan a mí, la pobre se equivoca de audiencia, seguramente. Por otra parte, parece que la suerte deja de sonreir al joven Carlos.

Captions

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video impareremo di più sui duri lavori che gli asini hanno svolto per secoli per gli esseri umani, essendo stati in passato un animale fondamentale per tutte le famiglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Había tantas cosas que hacer y tanto que transportar.
Caption 4 [it]: C'erano tante cose da fare e tanto da trasportare.

Ripasso Esercizi

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Después charlamos de lo que vimos y...
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque cerca di ragionare con Lombana riguardo ai soldi che gli mancano dalla sua quindicina, ma il suo capo non è convinto dalle sue spiegazioni. Vediamo se Duque riuscirà a convincerlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: [Assistente de Producción: Carlos Ortiz]
Caption 46 [it]: [Assistente alla Produzione: Carlos Ortiz]

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Y al día siguiente
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo il rifiuto da parte di due ragazze diverse a scuola, Kevin cerca conforto a casa, ma trova soltanto altre sfide da affrontare contro le donne della sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: Lo que habría dado por ser Carlos Vives.
Caption 22 [it]: Cosa avrei dato per essere Carlos Vives.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin si sorbisce i battibecchi famigliari in casa, mentre a scuola la sua maestra prova ad insegnare ai propri studenti il concetto di "valori".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: y la clase media pensaba que el trabajo honesto
Caption 4 [it]: e la classe media pensava che il lavoro onesto

Ripasso Esercizi

Estudio de grabación - MS Records

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: a toda la gente y los talentos que tiene Imbabura, prácticamente.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo il vincitore sedicenne del "Best Tiple Player award" mentre due cantanti, sorelle gemelle, ci spiegano come fanno a essere così coordinate nel canto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Bueno Carlos, conocimos que usted es el ganador como mejor tiplista.
Caption 11 [it]: Bene Carlos, sappiamo che tu sei il vincitore come migliore "tiplista" [suonatore di "tiple"].