Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Captions

video thumbnail
2:48

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Al Club dei Cinefili Morti, l'argomento di oggi è Mel Gibson, un attore molto famoso che in seguito è diventato un grande regista cinematografico. Vediamo cosa ci raccontano i ragazzi sui suoi film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Bueno, fiebre... eso... eso nos cuentas tú ahora. -Ah...
Caption 13 [it]: Beh, febbre... questo... ce lo racconti tu adesso. -Ah...
video thumbnail
4:39

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: "hablar de tú a tú"
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:19

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: cuando escucharon una voz un poco apagada
Caption 2 [it]:
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: "Que da igual, tú ven".
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: aparte del escenario, que tú ya sabes lo que me gusta el escenario,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:55

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y enviar mensajes de texto o de voz.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:45

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [it]:
video thumbnail
2:42

Luis Guitarra - Tocando 6 instrumentos a la vez - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Luis Guitarra accetta la sfida proposta da diversi utenti di Yabla: cantarci una canzone suonando più strumenti allo stesso tempo. Ce la farà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: canto, utilizo la voz, que es un instrumento,
Caption 7 [it]: canto, utilizzo la voce, che è uno strumento,
video thumbnail
4:48

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi, uno degli insegnanti della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, Spagna, è alle prese con una nuova lezione sulle previsioni per il futuro in spagnolo. Durante questa prima parte ne ascolteremo alcune. Pensi che si avvereranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Bien, ¿y tú? -[...].
Caption 3 [it]: Bene, e tu? -[...].
video thumbnail
5:01

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y me oyes desde lejos y mi voz no te toca.
Caption 13 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.