Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Titles

video thumbnail
6:06

Natalia de Ecuador - Vocabulario de prendas de vestir

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia ci insegna i nomi di molti capi d'abbigliamento femminili.
video thumbnail
5:13

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Vestiti per tutte le occasioni! Marta ci fa un ripasso sui nomi degli abiti in questa preziosa lezione.

Descriptions

video thumbnail
4:04

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
video thumbnail
4:06

Otavalo - Dea Flor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Dea Flor es la marca de indumentaria tradicional de Elena Maldonado, de Otavalo, Ecuador. Experta en la apreciación del estilo y el color, Elena nos cuenta cómo prepara las prendas y cómo percibe los colores.

Captions

video thumbnail
4:25

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Renzo ed Elena parlano di uscire, sia in discoteca che per bere qualcosa con gli amici. Si scambiano anche opinioni sulle diverse fiere nella zona in cui vivono. Ascoltiamo la loro conversazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: con ese tipo de prendas.
Caption 53 [it]: con quel tipo di vestiti.
video thumbnail
3:26

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'Andalusia è una terra piena di tradizioni, che si applica anche a molti mestieri che vengono ancora praticati oggi. Conosciamone alcuni con Fermín.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: crean mantas y prendas de vestir.
Caption 41 [it]: creano coperte e vestiti.
video thumbnail
4:37

Soledad - Experiencia personal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Me pongo aquellas prendas que me sientan bien.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
4:17

Montserrat - El golf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: lo primordial es conseguir las prendas adecuadas.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:11

Otavalo - Taller Milmarte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: prendas, eh... de vestir,
Caption 13 [it]:
video thumbnail
2:37

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Pablo Escobar continua a gestire il suo regno del terrore dall'interno del carcere La Catedral in cui sono stati ritrovati diversi corpi sotterrati, alcuni anche con segni di tortura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: y algunas prendas de vestir.
Caption 52 [it]: e alcuni indumenti.
video thumbnail
4:18

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Impariamo un semplicissimo modo di fare un turbante a casa con degli indumenti che non ci servono più. Avremo bisogno solo di pochissimo materiale e poi Marìa Fernanda ci mostrerà tutto il resto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que combinará con todas nuestras prendas de vestir.
Caption 20 [it]: che si abbinerà a tutti i nostri capi d'abbigliamento.
video thumbnail
3:23

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Federico non reagisce bene alla domanda dei suoi figli e scoppia un caos in famiglia, intanto in cucina Ramón racconta a Rocky del suo primo vero amore
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: que vos que te prendas en los desvaríos de tu hermano.
Caption 6 [it]: che credi alle chimere di tuo fratello.
video thumbnail
2:40

Raquel - Haciendo compras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel ci dà dei consigli su come fare dello shopping intelligente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: de las prendas que encontraré dentro de la tienda.
Caption 6 [it]: dei capi d'abbigliamento che troverò nel negozio.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.