partido - America Latina - Da scaricare - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Titles

Muñeca Brava - 33 El partido (12 videos)

Mentre Luisa si sfoga con suo fratello Damian, Ivo cerca conforto in Milagros.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Argentina, Venezuela

Continuamos con Víctor desde Tarragona. En esta ocasión, Víctor entrevista a unas argentinas fanáticas de su selección que predicen que Argentina ganará el Mundial de Catar 2022 justo después de que la Albiceleste jugara su partido frente a México.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Milagros se queda fuera del partido de fútbol, sólo para varones. El entrenador lo mandará a vender gaseosa para comprar zapatillas nuevas para los chicos. Mientras tanto el patrón tiene que aguantar los sermones de su madre, que le recuerda que quizás tiene un hijo en alguna parte del que no sabe nada.

Ripasso Esercizi

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

La campaña “Tu Rock es Votar”, destinada para promover el voto joven, fue un factor determinante en el resultado de las elecciones presidenciales en México durante el 2006. Irónicamente, esta elección dejó a la juventud mexicana más desilusionada que nunca. Felipe Calderón Hinojosa triunfó sobre su contrincante Andrés Manuel López Obrador por un margen tan pequeño que el partido de este último solicitó un recuento de los votos, mismo que nunca fue realizado. De una u otra forma, la nube negra que emsombreció estas elecciones dejó un sabor amargo en la boca de muchos mexicanos.

Captions

Ripasso Esercizi

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Ascoltiamo come sono nati i Giochi Paralimpici e alcuni dati sulle straordinarie prestazioni raggiunte da atleti con disabilità fisiche o mentali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: cuando el partido nazi, que llegó al poder en Alemania,
Caption 22 [it]: Quando il partito nazista, che salì al potere in Germania,

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo aver salutato i suoi vicini come non aveva mai fatto prima, Duque si prepara a condividere con i suoi suoceri e sua moglie le decisioni che ha appena preso nella sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [es]: Se acabó el partido, mamita. No hay alargue; se finiquitó.
Caption 76 [it]: La partita è finita, tesoro. Non ci sono tempi supplementari; è conclusa.

Ripasso Esercizi

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: hacemos las tra'... la transmisión de un partido.
Caption 61 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: conseguirnos en unos... en... en un bar y ver el... y ver el partido
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Inaspettatamente, l'epilogo della faccenda sulla fisarmonica si conclude in modo positivo per tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: ¿Cómo te fue en el partido?
Caption 3 [it]: Come ti è andata la partita?

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Solo per aver cercato di risollevare l'umore del suo papà, adesso Kevin si ritrova in una situazione molto fastidiosa che non sa come risolvere senza ferire i sentimenti di Don Diego.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Recuerde que mañana en la tarde tenemos el partido de fútbol.
Caption 26 [it]: Ricordati che domani pomeriggio abbiamo la partita di calcio.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

La mamma di Kevin, Clemencia, non fa nemmeno in tempo a gioire della sua nuova creazione che subito scoppia una lite con suo marito Diego. Riusciranno a uscire da questo circolo vizioso?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Y si ganamos el próximo partido, quedamos de segundos.
Caption 3 [it]: E se vinciamo la prossima partita, arriviamo secondi.

Ripasso Esercizi

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Qualche mese prima dell'inizio dei Giochi Olimpici di Tokyo, Victor condivide con noi alcuni fatti davvero interessanti sulla storia di quest'evento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: fueron los Juegos bajo la inauguración del Partido Nazi.
Caption 41 [it]: ci furono i Giochi sotto l'inaugurazione del Partito Nazista.