Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Captions

video thumbnail
3:42

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Questa volta Pipo chiede a Cristina quali sono le cose a cui fa attenzione quando sta conoscendo una persona, specialmente quando si tratta di un appuntamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: los ojos.
Caption 13 [it]: gli occhi.
video thumbnail
4:18

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella seconda parte di questo video, impareremo a localizzare i diversi chakra del corpo umano e a stimolarli attraverso vari esercizi di respirazione e meditazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Los ojos un décimo abierto
Caption 33 [it]: Gli occhi aperti di un decimo
video thumbnail
3:08

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: "hermano", "camino" y "ojos".
Caption 49 [it]:
video thumbnail
2:57

Pipo - Poema

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Parecen [sic] que los ojos se te hubieran volado
Caption 6 [it]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - Dea Flor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: ella y yo ya le vemos los ojos qué le va pintando, ¿no?
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:06

Dayana - La meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: No cierro los ojos por lo tanto.
Caption 56 [it]:
video thumbnail
4:10

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Darwin Robalino ci accompagna in una visita guidata allo zoo di Guayllabamba, un rifugio per animali selvatici venduti e addomesticati illegalmente. In questa prima parte, ci mostrerà le aree dedicate a felini, scimmie e uccelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [es]: tenía una ceguera en uno de sus ojos,
Caption 96 [it]: soffriva di cecità in uno dei suoi occhi,
video thumbnail
4:23

Mónica - Maquillaje artístico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Che aspetto avrete tra sessant'anni? Adesso lo potete scoprire! In questo video, Mónica Coba, che tra le altre discipline si occupa anche di trucco artistico, ci insegna come usarlo per invecchiare il nostro viso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: lápices que son delineadores de ojos,
Caption 9 [it]: matite, che sono eyeliner per gli occhi,
video thumbnail
2:50

Juan Sánchez - Clase de circo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Conosciuto anche con il nome di "Nito Paya," l'attore comico Juan Sánchez condivide con noi la sua esperienza come insegnante di circo durante una lezione per bambini in Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: todo alrededor, no solamente con los ojos,
Caption 27 [it]: tutto intorno, non soltanto con gli occhi,
video thumbnail
3:26

Juan Sánchez - Personajes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

L'attore comico Juan Sànchez ci descrive ironicamente alcuni tipi di personalità per spiegare come la quarantena potrebbe portare molte persone a dei comportamenti eccentrici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: que los ojos se le salían,
Caption 14 [it]: che gli occhi gli uscivano [di fuori],
video thumbnail
5:11

Ana Carolina - La meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina c'illumina sulla meditazione andando oltre i soliti stereotipi sulle posizioni o sulla mente completamente libera. Meditiamo con lei!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: e incluso podemos meditar con los ojos abiertos,
Caption 57 [it]: e possiamo anche meditare con gli occhi aperti,
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Sí, los ojos me arden y siempre estoy como fregándome para...
Caption 45 [it]: sì, gli occhi mi bruciano e mi lavo sempre come per...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.