X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 9 
─ Video: 1-15 di 127 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Algo es seguro: o Andrea está totalmente paranoica o Ivo la está engañando con otra. Una mujer como ella no parará hasta saber la verdad, y por eso decide visitar el sitio de construcción de la empresa para hacer algunas pesquisas. Mientras tanto, en medio de lágrimas, Milagros hace la narración del ultraje del que fuera víctima.

Biografía - Enrique Iglesias

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Spagna

Enrique Iglesias discute su disco “Cosas del amor” y lo llama su mejor trabajo hasta el momento. También comparte trucos para pasar notas en los exámenes y coquetea descaradamente con la entrevistadora.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Víctor ci parla da Lloret de Mar, un'incantevole cittadina della Costa Brava catalana ricca di cultura e storia e famosa per accogliere turisti di tutte le nazionalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y de ahí van a tomar un bus hasta acá, hasta Lloret de Mar.
Caption 12 [it]: e da lì prenderete un autobus fino a qui, fino a Lloret de Mar.

Adriana y Laura - Cádiz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Nella loro conversazione sulle loro destinazioni estive preferite, sentiamo Adriana e Laura spiegare, tra le altre cose, perché Cadice è un luogo speciale da non perdere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 141 [es]: ¡Hasta luego! -¡Adiós!
Caption 141 [it]: A dopo! -Arrivederci!

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Laura continua a dare ad Adriana alcuni consigli per la sua impresa di vendita del caffè, come ad esempio avere chiaro il pubblico target, quali canali di vendita utilizzare e l'importanza del marketing online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 143 [es]: Hasta luego.
Caption 143 [it]: Arrivederci.

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana si incontra con la sua amica Laura per chiederle consigli sull'imprenditoria. Dalla sua esperienza personale come imprenditrice, Laura le spiega diversi argomenti importanti da considerare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 165 [es]: ¡hasta otro video!
Caption 165 [it]: al prossimo video!

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Pensá que hasta el noventa y nueve estuvo como cine. -Sí.
Caption 36 [it]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: y funcionó como teatro hasta el ochenta y dos.
Caption 19 [it]:

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: hasta... sin importar la... la edad.
Caption 16 [it]: fino... a prescindere da... dall'età.

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: así sucesivamente hasta que se terminan encendiendo...
Caption 37 [it]:

Yago - 14 La peruana - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Aldo ed Elena discutono sulla presunta libertà di quest'ultima, Yago confida la sua paura a Morena, mentre Lucio sembra stia sognando qualcosa di sgradevole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Hasta para lo más mínimo te tengo que pedir permiso;
Caption 7 [it]: Persino per la minima cosa ti devo chiedere il permesso;

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy ci insegnano a identificare la differenza nella pronuncia della "doppia l" e della "y" in Colombia e Argentina con diversi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Hasta luego.
Caption 74 [it]: A presto.

Yago - 14 La peruana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Elena chiede il permesso ad Aldo di farsi una vacanza solo con Mateo, Yago e Morena cercano informazioni sul misterioso incendio che distrusse sia l'azienda che la vita della gente coinvolta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Hasta se habló de que era intencional.
Caption 47 [it]: Si è persino detto che fosse intenzionale [doloso].

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: pero siempre lo retraso hasta que son las ocho.
Caption 5 [it]:
123...89
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.