estás - Perù - Da scaricare - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Agua de sábila

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Perù

L'acqua di aloe, una bevanda originaria del Perù e conosciuta localmente come emolliente peruviano, ha guadagnato popolarità a livello internazionale grazie alle sue molteplici proprietà. Ascoltiamo in questo video un venditore a Otavalo, che ci racconterà gli ingredienti che la compongono e i suoi numerosi benefici per la salute.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: que vengan, disfruten de estas...
Caption 48 [it]: a venire, godere di queste...

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Difficoltà: Intermedio

Perù

Altissimo nei cieli del Sud America, il condor andino è simbolo di libertà. Tuttavia, Virginia dal Perù trova un condor chiuso in trappola in uno zoo di Berlino che sembra essere molto triste per questo e prova a tirarlo su di morale suonando una bellissima melodia per lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: pero creo que estas vibraciones lo pueden alegrar,
Caption 26 [it]: ma credo che queste vibrazioni lo possano rallegrare,

Ripasso Esercizi

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Difficoltà: Avanzato

Perù

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Por ejemplo, cuando se utilizan estas plantas,
Caption 40 [it]:

Ripasso Esercizi

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Difficoltà: Intermedio

Perù

In questo video impariamo a fare la "Papa a la Huancaína", un classico piatto peruviano a base di patate, piccante e cremoso. Ottimo per il periodo estivo. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: Estas galletas tienen ya sal.
Caption 44 [it]: Questi cracker hanno già il sale.