el verbo parecer - Uruguay - Da scaricare - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Tena - Charla entre amigos

Difficoltà: Intermedio

Ecuador, Uruguay

Fernando se ha puesto una cita con una amiga con la que trabajó en el pasado y que no ha visto hace tiempo. Ambos se cuentan a qué se dedican en la actualidad.

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay, Venezuela

¿Qué es el candombe? En este episodio de Sonido Babel iremos a Uruguay a conocer más sobre esta manifestación cultural en la cual se mezclan más de veinte culturas africanas junto a los aportes de españoles, portugueses, charrúas y guaraníes, entre otros.

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Uruguay

Cuando un hombre totalmente extraño a ella aseguró ser el padre verdadero de Natalia Oreiro, la actriz se lo tomó con calma diciendo “Todos sabemos sobre el proceso. Al decir “el proceso” está aludiendo a la era de dictaduras militares que se establecieron en varios países del Cono Sur durante los setentas. Durante ellas muchos niños que eran hijos de “rebeldes” u opositores del sistema fueron secuetrados por la policía o la milicia.

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Sus comienzos como actriz no fueron fáciles. Primero consiguió un papel en “Inconquistable Corazón”, pero estaba en un país ajeno. Había gente dispuesta a ayudarla, y gente que se lo quería poner más difícil por ser uruguaya. Sin embargo su energía y su confianza en sí misma le permitieron triunfar. También el hecho de conocer al actor argentino Pablo Echarri le ayudó en su primera etapa en Buenos Aires.

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Natalia reflexiona acerca de sus primeras experiencias reales en la actuación y el mundo de la moda. Cuando era joven sentía una atracción hacia los escenarios, y participó en el coro de su escuela y en representaciones teatrales. La presencia escénica de Natalia y su pasión por el arte pronto le garantizaron un número de presencias en anuncios comerciales. Estaba en el camino de convertirse en una estrella.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Argentina, Uruguay

En el segmento anterior vimos a Milagros y Gloria bailando a ritmo de vallenato, un ritmo originario de la costa Caribe de Colombia. Al regreso al convento, Milagro está cantando "¿Qué tendrá el petiso?" de Ricky Maravilla, probablemente inspirado de "Locas por el mambo," un gran éxito de Beny Moré en los cincuenta en la Habana.

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Uruguay

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Natalia Oreiro, de Muñeca Brava, llegó a este mundo el 19 de marzo en 1977, en Montevideo, Uruguay. Desde pequeña mostró signos de ser extraordinaria, pero también difícil de manejar para sus padres. Su amor por el arte y el espectáculo se manifestó rápidamente, y cuando era niña, pasaba horas cantando a una grabadora mientras escuchaba radio.

Ripasso Esercizi

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Roxa, la hermana de Pablo, apareció en la película cuando tenía siete años. Como millones de niños antes de él, enfrentados a la llegada de un rival, no estaba muy feliz. Hoy, son inseparables.

Captions

Ripasso Esercizi

Tena - Nadar

Difficoltà: Intermedio

Ecuador, Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Oye, Sofi, mira cómo rompe el agua.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: Él hace las pizzas típicas nuestras con todos los sabores.
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: y cumplir el sueño de trabajar
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: o tenía algo en el interior.
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Biografía - Pablo Echarri - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Uruguay

Da studente, Pablo era tanto intelligente da convincere le ragazze a fare il lavoro al posto suo, ma quando si presentò l'occasione di recitare, fece tutto da solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Cuando... nos hacían hacer algún trabajo, él...
Caption 3 [it]: Quando... ci facevano fare qualche lavoro, lui...

Ripasso Esercizi

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Echarri e sua sorella sono cresciuti tra poca ricchezza e un pizzico di povertà, ma felici. Gli eventi sono solo serviti a unire la loro famiglia e a renderla più forte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: que le enseñó siempre el camino del bien.
Caption 4 [it]: che gli ha insegnato il cammino del bene.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.