café - Colombia - Da scaricare - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Una Historia de Café (4 videos)

La Bodega, El Trillado, La Tostión, La Catación

Descriptions

Ripasso Esercizi

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

En la última parte de nuestro trío de videos para aprender a preparar leche asada, Natalia incorpora la leche, los huevos y el azúcar caramelizada. Después de un tiempo en el horno y un par de horas en el refrigerador, estarás listo para disfrutar de este delicioso postre, con una taza de café o, ¿por qué no? un buen vaso de leche fresca.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo aver preso provvedimenti nella sua azienda, Lombana discute con Margarita di tutto ciò che è accaduto. Irma, da parte sua, sembra essere più fredda che mai.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: echarle sal al café de un amigo, eso es una broma.
Caption 2 [it]: mettere del sale nel caffè di un amico, questo è uno scherzo.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: y con esto se prepara el café,
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Bueno, en mi casa no puede faltar, por supuesto, el café.
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

In questa serie di video, Carlos ci spiega una parola molto piccola ma altrettanto utile, la parola "así", e i suoi molteplici usi. Qui si concentrerà sul suo valore come avverbio di modo, quantità e grado.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Por ejemplo, si digo "Me gusta el café así",
Caption 23 [it]: Per esempio, se dico "Mi piace il caffè così",

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo aver visto Sebastián attraverso la finestra di casa sua, Mariana è ancora più decisa a scoprire perché non si è presentato. Continua a suonare alla porta fin quando la madre, Doris, non la invita finalmente ad entrare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Mm... no, no, mil gracias. No me gusta el café.
Caption 3 [it]: Uhm... no, no, grazie mille. Non mi piace il caffè.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [es]: tomarme el café en la cama... -Mm-hm. -eh...
Caption 71 [it]: bere il mio caffè a letto... -Mm-hm. -eh...

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Pero también me gusta tomarme un café.
Caption 13 [it]: Ma mi piace anche bere un caffè.

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: ya no es, em... café, ya no es prom'... productos agrícolas.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Ascoltiamo un paio di esempi di microracconto per capire meglio di cosa tratta questo genere letterario. Intitolati "Destino" e "Soñando despierta" [Sognando ad occhi aperti], entrambi i pezzi hanno ricevuto dei premi in prestigiosi concorsi internazionali di microracconti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Fue hasta la cocina y preparó café con tostadas.
Caption 29 [it]: Andò fino alla cucina e preparò caffè e pane tostato.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Dopo un lungo periodo senza sentirsi, Lida e Cleer sono felici di parlare di nuovo al telefono e di pianificare un'uscita insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Y cuéntame, que... ¿podemos ir a tomar un café?
Caption 26 [it]: E dimmi, che... possiamo andare a bere un caffè?

Ripasso Esercizi

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci spiega nel dettaglio l'uso corretto della forma negativa al modo imperativo fornendoci anche numerosi esempi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: María, necesitas dormir más. No tomes tanto café.
Caption 45 [it]: María, hai bisogno di dormire di più. Non bere così tanto caffè.

Ripasso Esercizi

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 96 [es]: Pueden comérsela con café con leche, con jugo,
Caption 96 [it]: Potete mangiarla con caffellatte, con succo,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Colombia

La giornata trascorsa in ufficio con suo padre aiuta Kevin a capirlo meglio e a capire anche come va il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: Bueno, el café no es muy bueno, pero
Caption 34 [it]: Bene, il caffè non è molto buono, però

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.